to elongate oor Hongaars
to elongate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meghosszabbít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was confident, however, that with forced practice all of us would get to elongate our intent.
felhívja a Bizottságot, hogy gyűjtse össze és terjessze a munkakörnyezettel kapcsolatos politikákra vonatkozó bevált gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a munka és a magánélet közötti hatékony egyensúlyt, illetve a férfiak családi életbe történő, nagyobb mértékű bevonását elősegítő intézkedésekre vonatkozó bevált gyakorlatokat; felhívja a tagállamokat és a szociális partnereket, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy a munkahelyi szexuális és erkölcsi zaklatást képesek legyenek részben megelőzni, részben pedig annak kezelése céljából beavatkozni; ragaszkodik a nők szakmai karrierjük során történő támogatásához; sürgeti a Bizottságot és a tagállamokat, hogy tegyenek komoly intézkedéseket a nemek közötti fizetési különbségek csökkentése, valamint a férfiaknak járó szülői szabadság és az apasági szabadság előmozdítása érdekébenLiterature Literature
Early stages consist of multinucleate, spheric to elongated cells.
Az álmom miatt történt mindenEurLex-2 EurLex-2
Mattie, how much do you want me to elongate?
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To elongate the fuselage of an airliner, it is not enough just to insert an extra length of cabin tube.
Megmutassam, öööLiterature Literature
large bulbs, roundish to elongated, thick scales with a fine skin, white flesh, moderately firm, with dry scales pearly white to coppery in colour,
Hé, mi történt a kezeddel?EurLex-2 EurLex-2
large bulbs, roundish to elongated, thick scales with a fine skin, white flesh, moderately firm, with dry scales pearly white to coppery in colour
Megtalálom és letépem a fejét!oj4 oj4
Storage onion, pearly white to coppery in colour, with a large roundish to elongated bulb, a brilliant aspect and a fine and translucent skin
Azt majd meglátjukoj4 oj4
Description: Storage onion, pearly white to coppery in colour, with a large roundish to elongated bulb, a brilliant aspect and a fine and translucent skin.
a tétel jellemzői az elemzések tanúsága szerintEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it is visually recognisable and appreciated owing to its roundish to elongated bulb, its shininess, its pearly white, sometimes coppery, colour and its fine and translucent skins.
Másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottságaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Furthermore, it is visually recognisable and appreciated owing to its roundish to elongated bulb, its shininess, its pearly white, sometimes coppery, colour and its fine and translucent skins.
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonEurLex-2 EurLex-2
They seemed to elongate, to flow like dripping tallow, taking on strange hunched shapes that made Miss Sidley cringe back against the porcelain washstands, her heart swelling in her chest.
Mit is iszik, Cicci?hunglish hunglish
‘Oignon doux des Cévennes’ is a storage onion cultivated on terraces. It is pearly white to coppery in colour, with a roundish to elongated bulb, a shiny appearance and fine and translucent tunics.
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘Oignon doux des Cévennes’ is a storage onion cultivated on terraces. It is pearly white to coppery in colour, with a roundish to elongated bulb, a shiny appearance and fine and translucent tunics.
Hatósági ellenőrzésekEurLex-2 EurLex-2
A specific property of Žatecký chmel is the appearance of the cone (moderately to elongated ovoid, # cones weighing #-# g; strig fine, regular, #-# mm in length), the delicate hoppy aroma and the golden colour of the lupulin
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsorátoj4 oj4
maximum change in elongation at break # per cent after # hours ageing compared to the elongation at break of the # hours aged material
Mély a tó, akárhol lehetoj4 oj4
maximum change in elongation at break # per cent after # hours ageing compared to the elongation at break of the # hours aged material
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkoj4 oj4
821 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.