to encourage oor Hongaars
to encourage
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
biztat
Monson, to encourage us and help guide us back to Him.
Monson elnököt, aki biztat minket és segít nekünk visszatalálni Őhozzá.
buzdítani
bátorít
His companion and mission president tried to encourage him, but he still felt like giving up.
A társa és a misszióelnöke próbálták bátorítani, de ő még mindig úgy érezte, hogy inkább feladná.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
felbátorít · ösztönöz · ösztönözni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
awareness-raising to encourage responsible use of public and private transport;
Keresünk egy biztonságos kikötőtEurLex-2 EurLex-2
Article #: Aid to encourage the production of quality agricultural products
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?oj4 oj4
The circuit overseer visited these groups to encourage them and to deliver relief supplies.
Mehetnénk együtt legközelebbjw2019 jw2019
Aid to encourage the production of quality agricultural products:
Van valaki, aki hall engem?EurLex-2 EurLex-2
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
A majmot nevezzük Jacknekjw2019 jw2019
The cooperation shall also aim to encourage and promote foreign investment and privatization in Bulgaria.
Az eurorendszer-beli központi bankok a program keretében dönthetnek arról, hogy a jogosult szerződő felektől elfogadható fedezett kötvényeket vásárolnak az elsődleges ésa másodlagos piacokon, az e határozatban szereplő elfogadhatósági kritériumoknak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
3.8. potential incentives to encourage farmers to enter into joint production agreements
Soha nem ugyanazt a számot kapomEurLex-2 EurLex-2
But explanations that he did nothing to encourage the woman — far from it!
Vagy a feleség ajtót nyitott a betörőknekLiterature Literature
Article #: Aid to encourage the production of quality agricultural products
Igen, szép esteoj4 oj4
Article 14: Aid to encourage the production of quality agricultural products,
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlEurLex-2 EurLex-2
It will continue to encourage Member States to use the existing guidance.
Tárgy: Az univerzális polgári jövedelemmel kapcsolatos szabályozás módosítása Friuli-Venezia Giulia régióbanelitreca-2022 elitreca-2022
7. Pursue its cooperation with the ILO to encourage decent working conditions in the maritime sector.
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?EurLex-2 EurLex-2
Finally, using smart grids to encourage energy efficiency and demand management can help to optimise energy demand.
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?EurLex-2 EurLex-2
Paragraph #.#.#.B of the Guidelines makes provision for Aid to encourage firms to improve on mandatory environmental standards
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!oj4 oj4
We need to encourage and enable such cultural interaction for successful European integration.
Tudja, milyen a jó kilépőEuroparl8 Europarl8
In this context, it is important to encourage the use of modern technology.
Gyerünk, Ronnynot-set not-set
They hoot at the victim in order to encourage him.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-eLiterature Literature
stresses that it is key for public administrations to encourage early demand projects, by
Tárgy: Alapvető jogok- a Giovanni Passannante-ügyoj4 oj4
nd part:and to encourage personal savings
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetéken keresztül érkező energia.oj4 oj4
Article 14 of Commission Regulation: Aid to encourage the production of quality agricultural products,
Kelt Brüsszelben, #. február #-énEurLex-2 EurLex-2
And you would not want to encourage it.
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endeavour to encourage the development of the quality infrastructures of those countries
A NAGY MESÉLŐNEKoj4 oj4
Ladislaw, and still less to encourage communications from him to you which constitute a criticism on my procedure.
Mert, akkor lassíthatokLiterature Literature
Many international organizations recognize the power of the media to shape minds and to encourage mutual understanding.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!jw2019 jw2019
98362 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.