to enthrone oor Hongaars

to enthrone

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

trónra emel

werkwoord
When Jehoash was seven, his uncle used his authority as high priest to execute the wicked queen and to enthrone Jehoash. —2 Chronicles 22:10–23:15.
Amikor Joás hétéves lett, nagybátyja a főpapi hatalmával élve kivégeztette a gonosz királynőt, és trónra emelte Joást (2Krónika 22:10—23:15).
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 years later, King GwagHe was dethroned due to enthronement of a new king, In Jo
A tűrési mező középvonalának a szerelőfelületre merőlegesen kell futnia, és középpontjának egybe kell esnie az ütközésmérő gömbjének középpontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our only way out from the crisis... is to enthrone a new King.
Végre.Látták őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Tae- Ahn also conspired to enthrone Lord Kyungwon
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!opensubtitles2 opensubtitles2
Lord Τae-Ahn also conspired to enthrone Lord Kyungwon.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is “the lowliest one of mankind,” and what did Jehovah do to enthrone him?
Tényleg a Földről jöttetekjw2019 jw2019
We couldn’t carry on the work of man and so we tried to glorify it, attempted to enthrone the men who had.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!Literature Literature
(Daniel 4:17) To enthrone the Messianic King, Jehovah loosened the symbolic iron and copper bands around the “rootstock” of his own sovereignty.
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatjw2019 jw2019
When Jehoash was seven, his uncle used his authority as high priest to execute the wicked queen and to enthrone Jehoash. —2 Chronicles 22:10–23:15.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményéveljw2019 jw2019
Psalm 2:6 applies to what enthronement?
Az IntronA adagolása idején, ill. legfeljebb két nappal azt követően hypotonia léphet fel, ami támogató kezelést tehet szükségesséjw2019 jw2019
Regardless of how the world views them, what are those of the “great crowd” to the enthroned God?
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekjw2019 jw2019
To the enthroned queen's side stood a tall, dark-skinned elf.
Nem, de meg kell operálnihunglish hunglish
Now is the time to “pay more than the usual attention” to the enthroned King, Christ Jesus.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekjw2019 jw2019
And it was always subject to the enthroned King, Jesus Christ. —Psalm 45:17; 72:1, 2.
Én is jól éreztem magamjw2019 jw2019
(Luke 19:11, 12) Also, he was to be enthroned, not by humans, but by Jehovah.
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatójw2019 jw2019
31 Those of the “great crowd” are thus pictured as performers of sacred service to the enthroned Sovereign Lord of the universe.
Miss Mars, mit reagál azokra a pletykákra, miszerint a barátja táncosnőkkel kezdett ki Tijuanaban az előző hétvégén?jw2019 jw2019
This points to the time of the end and to the enthronement of the Son of man, Jesus Christ, in the year 1914.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől ésa gyerekeimtől?jw2019 jw2019
(Revelation 12:10) This heavenly government is different from the typical kingdom in Jerusalem, where kings in the line of David used to be enthroned.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájárajw2019 jw2019
(Luke 20:17, 18) A similar outcome awaits those today who fail to give allegiance to the enthroned heavenly King, Jesus. —Psalm 2:5-9.
szuszpenziós injekciójw2019 jw2019
When the "Albatross" came flying over Dahomey, the old King Bahadou had just died, and the whole population was proceeding to the enthronization of his successor.
Piros- #, itt Piroshunglish hunglish
At the end of the Gentile Times, what divine command was given to the enthroned King Jesus Christ, and who offered themselves willingly for his service?
Majd kocsikázni viszed az utasülésen?jw2019 jw2019
Why would we expect the ‘seed of David’ to have been enthroned in “Jerusalem” in 1914 C.E.?
Szegény Steve- nek fogy az idejejw2019 jw2019
The worldly nations would like to block the enthroned Jesus Christ from ruling over mankind.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakróljw2019 jw2019
But the so-called Christian nations did not submit willingly to Jehovah’s newly enthroned King.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkérejw2019 jw2019
Hence Baal’s coming to life again to be enthroned and mated with his consort apparently was celebrated with licentious fertility rites, marked by sexual orgies of unrestrained debauchery.
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanjw2019 jw2019
Completed by the prophet Samuel about 1100 B.C.E., it covers events that span some 330 years —from the death of Joshua to the enthronement of Israel’s first king.
Nem emlékszik rám?jw2019 jw2019
271 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.