to equate oor Hongaars
to equate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyenlővé tesz
Who'd want to equate feminine powerwith social decay?
Ki akarja egyenlővé tenni a feminin erőt a szociális romlással?
kiegyenlít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"It is a mistake to equate these ""Arabs"" with the Beduin tribes of the desert."
Wenger Úr közösségről beszéltLiterature Literature
So let’s consider what happens to Equations (9) when the angle Θ is replaced by an infinitesimal angle ∆.
Én meg erősebb vagyokLiterature Literature
The particulate mass shall be calculated according to equation 27 of paragraph 8.3.
Hol van a Hármas?EurLex-2 EurLex-2
The rolling resistance is taken to equate to a deceleration of 0,1 m/s2.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The carbon flow rates shall be calculated according to equations 80 to 82 in Appendix 5.
Az egész Föld- bolygóEurLex-2 EurLex-2
N2Oannual = total annual N2O emissions, calculated according to equation 1 given in section 3 of Annex VIII.
Egy telefonszámla másolataEurlex2019 Eurlex2019
And the tendency is to equate superiority in quality with superiority in duration.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkhunglish hunglish
The molar mass of the exhaust gas shall be calculated according to equation # (see paragraph
Felrobbantom!oj4 oj4
I am a scientist, and I am trained to equate truth with things that can be proven.
Nem repülök sehová a feleségem nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, are you trying to equate a person's love with a cat's love?
Kér egy cigarettát, Rita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The total fuel mass shall be determined according to equations 23 and 24.
Itt fogják mutogatni a panochastEurLex-2 EurLex-2
Are you trying to equate your music program with the football team?
Olaszország esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But so far, we've been unable to equate it.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latter attempts to equate the actual economic situation in various countries.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólEurLex-2 EurLex-2
The supply of fifis, the male young elegants who are supposed to equate the flappers, was small.
Még # ryo- ért semLiterature Literature
And it's not strictly fair to equate me with Dick.
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calculate del f, the frequency shift of the signal according to equation (1):
Semmit sem látok!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cycle work and FC are calculated according to equations defined in paragraphs 5.1 and 5.2 of this Annex
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Care must be taken not to equate structural problems with overcapacity alone
Soha nem csaltad meg a férjed?oj4 oj4
5257 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.