to gather dust oor Hongaars
to gather dust
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
porosodni
hu
(19th c.) to become dusty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn' t put it there to gather dust
Mint Kate Mossopensubtitles2 opensubtitles2
However, friendship is not like an inanimate thing that we might purchase and then store somewhere to gather dust.
Miért nem tavaly házasodott meg?jw2019 jw2019
As an alternative, one or several moistened fabric swab(s) of a combined surface of at least 900 cm2 may be used to gather dust from multiple surfaces throughout the house.
A festékkivonó oldatot minden nap frissen készítsük elEurLex-2 EurLex-2
Why had she kept it, leaving it to gather digital dust in this forgotten corner?
Talán felhúzhatnánk neki az iskolátLiterature Literature
As an alternative one or several moistened fabric swab(s) of at least 900 cm2 surface area in total may be used instead to gather dust from multiple surfaces throughout the house, ensuring that each swab is well coated with dust on both sides.
Gyerünk, ide a szekereket!EurLex-2 EurLex-2
Seems a shame to let them gather dust down there.
Amikor leértem a partra... csak cirkáltam össze vissza az óceánt nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes it' s best just to let things gather dust, instead of dragging them out again
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!opensubtitles2 opensubtitles2
Sometimes it's best just to let things gather dust, instead of dragging them out again.
Bemutathatom a nagyapámnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm damned to be widowed and gathering dust.
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Haze had seen the whole situation very clearly: the bespectacled, round-backed Herr Humbert coming with his Central-European trunks to gather dust in his corner behind a heap of old books; the unloved ugly little daughter firmly supervised by Miss Phalen who had already once had my Lo under her buzzard wing (Lo recalled that 1944 summer with an indignant shudder); and Mrs. Haze herself engaged as a receptionist in a great elegant city.
Ipkiss, Stanley Ipkiss?hunglish hunglish
Possibly it was still sitting there, gathering dust and still charged out to the floor.
Kiegészítő tűzoltó készülékhunglish hunglish
I'm sorry, I like to catch the bad guys instead of sitting around a museum, gathering dust.
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Countless families have a Bible, but it gathers dust on a bookshelf instead of being put to use in child rearing.
Aztán egyszer csak a tengeralattjáró belsejében voltamjw2019 jw2019
Oh, because space consists of a whole lot of dust and gas that gather to form billions and billions of stars and suns across the different galaxies of the universe?
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the managers of these firms are not prepared to work in close partnership with us to promote equality of pay, our report will simply gather dust.
A tartós ápolás szükségessége mértékének meghatározása érdekében az illetékes intézmény jogosult a biztosítottat az általa választott orvossal vagy egyéb szakértővel megvizsgáltatniEuroparl8 Europarl8
It does make me sort of sad, really, to think of that amazing car being left up there, gathering moon dust for eternity.
Valamelyik huga bizonyára segített nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.