to guide oor Hongaars
to guide
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
irányít
I am so thankful that we have this inspired magazine to guide us in our responsibilities.
Nagyon hálás vagyok, hogy itt van ez a sugalmazott folyóirat, amely irányít bennünket a feladatainkban.
kalauzol
If we have Wisp to guide us, then we have a chance to do what we came here to do and still escape."
Ha Szösz kalauzol, akkor van esélyünk, hogy meg is találjuk, amiért jöttünk, és utána elmenekülhessünk.
vezet
Something to guide us home when we feel we've lost our way.
Valami, ami haza vezet, amikor úgy érezzük hogy elvesztettük utunkat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is still my duty to guide you, if you need my help.
Doktor, mindenkit ellenőriztemLiterature Literature
To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?not-set not-set
It outlines the Commission’s approach to guiding and supporting their efforts in the coming year.
A legtöbb embernek volt megtakarítása és kevés adósságuk voltEurLex-2 EurLex-2
The sound would be enough to guide him through the remaining fog and darkness to his friends.
Egy napon, magyarázd el nekemLiterature Literature
Even if you are not using Waze to guide you, turn it on.
Azt hittem, szereted azt a járgánytsupport.google support.google
Trust the power of God to guide you.
Átvételi elismervény az értesítésrőlLDS LDS
They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?ted2019 ted2019
13] The results of the project are being used to guide the government in this process.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólEurLex-2 EurLex-2
I wondered if I could find the site of Ishmael’s cage without any landmarks to guide me.
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- CLiterature Literature
Jodi Reamer continues to guide my career with genius and finesse.
A vizsgálat előkészítéseLiterature Literature
I can't find anybody to guide me through the Kona territory.
műszaki dokumentációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I prayed silently for Heavenly Father to guide me.
Itt lép be a képbe Locarno kadét hajójaLDS LDS
Recall that when Jehovah had Solomon make a request, the king asked for wisdom to guide the people.
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?jw2019 jw2019
Swift come the Great Lord of the Dark to guide us and rule the world forever and ever.""
De ügyetlen vagyok!Literature Literature
Order was emerging out of chaos as the directing fields started to guide the herd along invisible channels.
Gyerünk, RonnyLiterature Literature
To guide oneself among these great trees without any beaten path was very difficult.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?hunglish hunglish
development of long-term energy demand and supply scenarios to guide decision-making;
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniEurLex-2 EurLex-2
Races which are petrified in dogma or demoralized by lucre are unfit to guide civilization.
Harmadik tanácshunglish hunglish
I suppose it falls to me to guide you through the secrets of your new abode.
Sírnom kellene, de nem sírok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul continually prayed to Jehovah to guide him in accomplishing his ministry
Nem hallgatok az Ellie- rejw2019 jw2019
I am to guide you to the glacis, point out your breach.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a decision we make with only our hearts to guide us
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-otopensubtitles2 opensubtitles2
Didn't you see who was there, beckoning, waiting to guide you?”
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraLiterature Literature
Maybe you weren't meant to guide Korra into the spirit world.
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone will come along to guide you to a place where you can meet with my superiors.
Az elnök e célból továbbítja a technikai bizottság tagjainak az elfogadandó szövegetLiterature Literature
36349 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.