to his son-in-law oor Hongaars
to his son-in-law
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vejének
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"All which does not prevent you refusing hospitality to his son-in-law, sir!
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakathunglish hunglish
Too bad he was an overbearing asshole to his son-in-law.
Inkább gurítshunglish hunglish
“Which doesn’t prevent you from refusing hospitality to his son-in-law, does it, Monsieur?
Tessék, ülj le!Literature Literature
This is the scent bag that his majesty gave to his son-in-law.
Most az egyszer még elmehettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boss in the phone for you sir and he wants to talk to his son in law...
Annak érdekében, hogy alacsony árakat biztosíthassanak a fogyasztóknak, az üzletláncok nyomást gyakorolnak a beszállítóikra, hogy azok csökkentsék az áraikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But to his sons-in-law, he seemed to be joking.
Ez lehetővé teszi az NKB-knak, hogy adatokkal lássák el az EKB-t ezen eszközök tulajdonosainak rezidens illetve nem rezidens szerinti bontásáról, és lehetővé teszi, hogya monetáris aggregátumok összeállításakor a résztvevő tagállamok nem rezidenseinél lévő állományokat ne számolják bele az aggregátumokbajw2019 jw2019
A share in your father's diamonds goes to his son-in-law.
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 17:28, 29) After angels warned Lot of the impending destruction, he spoke to his sons-in-law about what was coming.
Jobb, ha megyekjw2019 jw2019
This is what a father-in-law gives to his son-in-law by tradition, so you should carry it with you all the time.
Candie macskáiról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 So Lot went out and began to speak to his sons-in-law who were to marry his daughters, and he kept saying: “Get up!
Szakmai titoktartási kötelezettségjw2019 jw2019
And the father of the young woman said to his son in law: I beseech thee to stay here to day, and let us make merry together.
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakáthunglish hunglish
So Lot went out, and spoke to his sons in law that were to have his daughters, and said: Arise: get you out of this place, because the Lord will destroy this city.
millió dollárhunglish hunglish
You should have heard his first words to his new son-in-law.
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiet, kindly to all his sons-in-law, the Guv’nor asked nothing except that people should be punctual.
zal, de a háromszázat elengedemLiterature Literature
To see his son- in- law
Csak egy ital, tesóopensubtitles2 opensubtitles2
Why don't you ask Mr. Shukla to get his son-in-law promoted.
Basszuk szét itt helyben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To see his son-in-law.
Jártál a lakásom közelében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 On the fourth day, when they got up early in the morning to go, the father of the young woman said to his son-in-law: “Eat something to give you strength,* and then you may go.”
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulnijw2019 jw2019
The father of the girl wants to give his son-in-law a lot of money... to take herfar away and settle down.
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, Laban complained to his son-in-law Jacob: “Why did you have to run away secretly . . . and not tell me, that I might send you away with rejoicing and with songs, with tambourine and with harp?” —Genesis 31:27.
Nagy a forgalomjw2019 jw2019
He said, "Does Mr. Conway Jefferson propose to inform his son-in-law and daughter-in-law of that fact?"
És többé nem versenyzem velehunglish hunglish
He ran to meet his son-in-law, Abraham Celliers, and announced excitedly: “Abraham, today I have found the truth!”
nyírt renszerhez csatlakoztatott lengéscsillapítójw2019 jw2019
Then the old Starosta wrote a letter with his own hand to his children, to his son and daughter-in-law.
Gyere már, ezt látni akaromLiterature Literature
He killed his own son-in-law to raise his troops spirits.
Mit szólsz a ruhához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wife’s father threatened to beat up his son-in-law and, along with two other family members, went to the Kingdom Hall to cause trouble.
Ismétli magátjw2019 jw2019
482 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.