to invigorate oor Hongaars
to invigorate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
erősít
The spasms seemed to invigorate rather than harm him.
A rángások azonban mintha erősítették volna, semmint megsebesítsék.
élénkít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Governments alone cannot deliver the real change required to invigorate rural areas.
Csak magára tud gondolniEurLex-2 EurLex-2
to invigorate sub-sectors and build European value chains;
Nagy a forgalomEuroParl2021 EuroParl2021
"""To invigorate the poetry of nature, Mr."
Nagyon elfoglaltLiterature Literature
The spasms seemed to invigorate rather than harm him.
Nem, Lena, nem foghunglish hunglish
How did Haggai help to invigorate God’s people?
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.jw2019 jw2019
This is precisely why it is important to invigorate this sector and stimulate sales.
Berger, Norvégia.SzolgálatáraEuroparl8 Europarl8
The goal of the delegates was a formidable one —to invigorate the stalled attempt to unify Christendom’s churches.
Hány sebesült van?jw2019 jw2019
I feel certain that the popularity of photography can be harnessed to invigorate sales.
a becsült színhústartalom (százalékbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the contrary, the Biribian regime had to invigorate Beaumont
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraopensubtitles2 opensubtitles2
Therefore, we need to invigorate the debate amongst young women and young men about the equality agenda.
Azt, hogy húzzunk innen, mielőtt a barátnőm meglátEuroparl8 Europarl8
Spiritual Provisions to Invigorate Us
A KNK-ból történő behozatal volumene egy kissé ingadozó tendenciát mutat a vizsgált időszak során, ami egy volumenbeli növekedéssel zárult az #. évhez képest, ami tükröződik abban, hogy a piaci részarány magasabb volt a # ben, mint #-banjw2019 jw2019
(EL) Mr President, under pressure from the economic crisis, many states are introducing measures to invigorate their domestic industries.
VolkswagenEuroparl8 Europarl8
The initiative’s main goal remains to invigorate action at regional level promoting stability and prosperity in the Black Sea area.
Bár ezt Irbesartan BMS-pal kapcsolatban nem írták le, hasonló hatással angiotenzin # receptor antagonisták esetében számolni kellEurLex-2 EurLex-2
But looking at your audience can help to invigorate your reading because it will keep you keenly aware of their reaction.
Azt hiszi, hagyná, hogy a kicsi lánya otthagyja a főiskolát?jw2019 jw2019
My beloved brethren of the priesthood, my purpose today is both to reassure you and to invigorate you in your priesthood service.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráLDS LDS
This procedure was introduced in order to invigorate our debates, to generate dialogue with the Commission and to strengthen the debating culture.
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kíséréseEuroparl8 Europarl8
There is a need for strategic investment to enable cultural and creative industries to invigorate cultural diversity, social and territorial cohesion, growth and employment.
Köszönöm, Fűszereim!Europarl8 Europarl8
(PT) The interest in adopting this proposal for a directive essentially lies in how it can help to invigorate local economies and support social action.
Történt valami?Europarl8 Europarl8
enhancing research and innovation infrastructure (research areas): linking up European centres of excellence and nurturing centres of competence, in order to invigorate Europe's development poles;
Az érintett termékek jegyzékeEurLex-2 EurLex-2
Mary supported the Apostles with her prayer at the dawn of evangelization; may she also help you to invigorate the university world with a Christian spirit.
Mikor tudtad meg?vatican.va vatican.va
Civil society organisations at European, national, regional and local levels are important elements of citizens' active participation in society and help to invigorate all aspects of public life.
Láttad a A ragyogást?EurLex-2 EurLex-2
1880 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.