to issue oor Hongaars
to issue
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ellát
In the absence of complete notification, the Commission decided today to issue reasoned opinions in 9 cases.
A hiányos bejelentéseket illetően a Bizottság ma arról határozott, hogy 9 esetben indokolással ellátott véleményt bocsát ki.
felszerel
kiad
Londo doesn't know about him and he's still authorized to issue papers.
Londo nem tud róla és még mindig van joga engedélyeket kiadni.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiadni · kibocsát · kibocsátani · kioszt · származik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member State checks prior to issuing the alert
Talán a legkönnyebb módja az életnekoj4 oj4
The Foreign Trade Act authorises the GOI to issue notifications regarding the export and import policy.
Jason szeret tégedEurLex-2 EurLex-2
The reading of the scoreboard still points to issues on both the external and internal sides.
Miért mi más?EurLex-2 EurLex-2
They hope to issue my visa by 2022!
Juttassák el mindenkihez a környékenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you see any disadvantages to issuing such guidance?
Az én tanácsomat kéri, hogy hogyan építse fel a védelmet?- Ez nem rám tartozikEurLex-2 EurLex-2
(g) "licensing authority" means the authority designated by Liberia to issue and validate FLEGT licenses;
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekEurLex-2 EurLex-2
And why did the bishops of England and Wales choose this time to issue their statement?
Az ügyészség emelni fogja a vádatjw2019 jw2019
Particular attention is paid to issues concerning cartels and consumers.
Nem jó.A mértékegysége a... Nem tudom!Europarl8 Europarl8
List of authorities in Argentina empowered to issue certificates of authenticity
HANGSÚLYOZZA, hogy a harmadik országokkal kötendő bármilyen átfogó megállapodás tárgyalásának lefolytatására vonatkozó megbízás megadásaelőtt minden esetben egyértelműen ki kell mutatni a tárgyalások eredményeképpen létrejövő bármilyen közösségi szintű megállapodás hozzáadott értékét, nevezetesen azt, hogy a megállapodás az EU vállalkozások és felhasználók számára jelentős új lehetőségekkel kecsegtet, valamint a tisztességes versenyfeltételek megteremtése érdekében megnövekedett jogszabályi konvergencia-szinthez vezeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Member State may choose to issue such licences with an administrative validity of up to 15 years;
Honnan ismeritek egymást?not-set not-set
Sergeant, what's the procedure if we need to issue an AMBER alert?
Nyomaszt a magányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Foreign Trade Act authorises the GOI to issue notifications regarding the export and import policy
Nyomozó, magát keresikoj4 oj4
(d) date of the decision to issue the travel authorisation with limited territorial validity;
Azt kell mondjam, teljes mértékben kitettél magadértEurlex2019 Eurlex2019
The Foreign Trade Act authorises the GOI to issue notifications regarding export and import policy.
Térjünk a lényegreEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Agriculture has authorised the following institutions to issue OECD certificates:
A gy óg ys ze rk és zí tm én y fo rg al omEurlex2019 Eurlex2019
That request must be interpreted as an application for the Court to issue directions to OHIM.
Vagy a feleség ajtót nyitott a betörőknekEurLex-2 EurLex-2
List of authorities in exporting countries empowered to issue certificate of authenticity
Értjük egymást?EurLex-2 EurLex-2
The high level of consolidation may lead to issues of competition law and market failure.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnanot-set not-set
Refusal to issue BTI
Még aIacsonyabbra áIIítomoj4 oj4
Your job is to issue parking tickets.
Nemzetközi Lerakodó TerületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) ▌the date of the decision to issue ▌ the travel authorisation;
Ó, nos, tudod, későre jár, és én megértenémnot-set not-set
Section 45 of the SFA allows MAS to issue binding directions to an AE or a RMO.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elEurlex2019 Eurlex2019
And that's why it took Treasury two weeks to issue an alert.
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EFTA States shall endeavour to issue these provisions before the signing of the Memoranda of Understanding.
Mindig téged szerettelekEurLex-2 EurLex-2
to issue certain supplemental type-certificates under Subpart E and approve certain major changes to those certificates.
Jól palira vettek a földrajzóránEuroParl2021 EuroParl2021
333161 sinne gevind in 136 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.