to jest oor Hongaars
to jest
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tréfál
viccel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is this the time to jest?
Tekintettel az elektronikus jelentések és üzenetek biztonságos és bizalmas kezeléséhez szükséges szakértelemre és e műveletek végrehajtásának költségeire, ezeknek az intézkedéseknek a jelentések és üzenetek feldolgozása által képviselt kockázatnak megfelelő biztonsági szintet kell biztosítaniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was reminded of how I used to jest to Mother that one day we would wed...
Alföldi anoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"roared the athlete; ""does any one want to jest with death?"""
Most harapjon valamit!Literature Literature
"""He will only come after dinner,"" said Lorand, who dared to jest even with Mistress Boris."
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszLiterature Literature
To jest suma jak 1 mo ¿emy zap 3 aciæ aby to zakoñczyæ.
Köszönöm, Mrs.Lockwood!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you see nothing to jest at there, do you?'
Nem bírom a kritikáthunglish hunglish
Let us try not to jest, if we can.
Gyere már, ezt látni akaromhunglish hunglish
A thing to jest at - that it is my wont -
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegéthunglish hunglish
"How vile, to jest of the dead, " Joan said.
Kellemetlen volthunglish hunglish
Go to jest, before obtièite here all night.
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can the king have the heart to jest about a man who has rendered him so many and such great services?
Kereseti kérelmekLiterature Literature
"If I were disposed to jest at the calamities of my house," said Ravenswood, as he led the way upstairs, "poor old Caleb would furnish me with ample means.
Csak féltékenyhunglish hunglish
Today we are going to have a jest speaker talk to us about sensitivity and the power of words.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I too would have driven my spear into that Letherü in answer to his jest.
Embereket, leginkábbhunglish hunglish
Naught he found too lofty, none he saw too low - Parbati beside him watched them come and go; Thought to cheat her husband, turning Shiv to jest - Stole the little grasshopper and hid it in her breast.
Na jó, először itt van Andyhunglish hunglish
We see that Danglars was collected enough to jest; at the same time, as though to disprove the ogreish propensities, the man took some black bread, cheese, and onions from his wallet, which he began devouring voraciously.
Holnap magas nevet fogtok megtudni.hunglish hunglish
Lady Hull had been reluctant to speak of these matters, but her sons had no such reservations; their papa, they said, had missed no opportunity to dig at her, to criticize her, or to jest at her expense .
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kineveznihunglish hunglish
At a quarter to eleven, he kissed her good-bye; promised to return jest as soon as he could.
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.hunglish hunglish
I left my best friend behind in Rohan, and I have had no one to talk to or jest with.
Minden egyes tagállam létrehoz egy, a IX. mellékletben rögzített nemzeti kvóták részét képező nemzeti tartalékot, különösen a #. cikkben meghatározott kvótakiosztás céljábólhunglish hunglish
Jon had to think that it was better for them to smile at Pyp's jest than to brood over Alyn's corpse.
Kelt Brüsszelben, #. március#-ánLiterature Literature
Airbus' use of the Super Guppies led to the jest that "every Airbus is delivered on the wings of a Boeing".
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetWikiMatrix WikiMatrix
Jon had to think that it was better for them to smile at Pyp’s jest than to brood over Alyn’s corpse.
A kormány a megromlott gazdasági kilátások fényében #. február #-án bejelentett egy második intézkedéscsomagotLiterature Literature
If there are people so unreflecting or so cruel, as to make a jest of me, what is left for me to do but to make a jest of myself, them, and everything?
Ez egy nagyszerű üzlethunglish hunglish
To her knowledge this was the first time anyone had connected the supposed jest to Goodhew and Willis.
Hé, komolyan beszélek.- AhaLiterature Literature
321 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.