to liberate
kiszabadít · megszabadít
to liberalize oor Hongaars
to liberalize
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
liberalizál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am a priest... who sees Marxists and Christians... struggling to liberate the same people.
Van két ágyunk a mézpergető házbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My friends are coming to liberate me.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beLiterature Literature
Here there were no imperialistic influences and nothing to liberate.
Csak orvostanhallgató, deLiterature Literature
Regimes they had to conquer to liberate the world and spread democracy.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we go into France, Munro, it must be to liberate it from a wicked regime.
Sok pácienst elveszítettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is such a rush to liberate our fellow creatures.
Mi van a munkával?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Interrogation to Liberation.
Mert eddig sosem láttam ígyWikiMatrix WikiMatrix
I managed to liberate that from their lost and found.
Beszélhetnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is noteworthy that the Christian democrats are strongly focused on human personality (as opposed to liberal individualism).
Finoman a szerszámmalhunglish hunglish
Somebody else talking to Liberator.
Már nem lesz rád szükségLiterature Literature
A new draft operation order was transmitted to Liberator from Bella’s office in Washington.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaLiterature Literature
"Okay," Price said, "we ha e a list of people we're expected to liberate for our friends."
De hát ez Mr.Volare öltözőjehunglish hunglish
His writings were motivating to liberal Greeks and to conservative Jews.
Ugyan, várhatnak még # percetjw2019 jw2019
Their occupation will turn the Death Watch from terrorists to liberators in the eyes of the people.
Van egy kis feladatom számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he ask you what we need to do to liberate our women?
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaLiterature Literature
To liberate her soul and give it eternal peace we must destroy that shell for all time!
És a franciák!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you are my path to liberation.
Fuck you, JamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to liberate this town, it's gonna take all the help we can get.
Tehát...... miért hívtál ide minket, erre a szent összejövetelre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we' re prepared to provoke an international incidentjust to liberate one operative?
Sajnálom apa, baleset voltopensubtitles2 opensubtitles2
On Normandy's beaches, they fired the opening guns for the drive to liberate the world.
KözlekedésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Jehovah will send a Grand Savior, the King Jesus Christ, to liberate all the meek ones.
Csatlakoznod kellett volna hozzánk, Lovasjw2019 jw2019
Our men sallied forth to liberate our oppressed Northern brethren
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásopensubtitles2 opensubtitles2
Truth preserves and expresses charity's power to liberate in the ever-changing events of history.
Nincs kihez fordulniukvatican.va vatican.va
8 Exodus chapter 15 records Israel’s reaction to liberation from Egypt.
Kissé kiborultamjw2019 jw2019
For hundreds of years, they've been chasing the overlords, trying to liberate planets they've tried to destroy.
Az emberi lét többé nem megoldható számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8004 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.