to play truant oor Hongaars
to play truant
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lóg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wait, it's just an excuse to play truant again, isn't it?
A régi életemet akarom visszakapni, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was no time to be caught playing truant and bundled off to school.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktahunglish hunglish
‘Parenting orders’ were also introduced, requiring parents of minors who have committed crimes or played truant to attend weekly courses for up to three months.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbaEurLex-2 EurLex-2
Parenting orders were also introduced, requiring parents of minors who have committed crimes or played truant to attend weekly courses for up to three months
Középfokú oktatásoj4 oj4
You were playing truant from school to go for a movie.
Ott voltam a temetésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Developing early-warning systems for pupils at risk can help to take effective measures before problems become manifest, pupils start to alienate from school, play truant or drop-out.
él ed A Nespo steril, de nem tartósított termékEurLex-2 EurLex-2
Developing early-warning systems for pupils at risk, which can help to take effective measures before problems become manifest, pupils start to alienate from school, play truant or drop out.
Mi nagyon szeretünk ittEurLex-2 EurLex-2
Guilty of playing truant was what Miss Williams meant; but to Caroline, Angela's guilty face, as she was caught unawares, would have a different meaning.
Akkor igazat mondtálhunglish hunglish
I went outside, didn't see anybody, smoked a cigarette, encountered Miss Williams running about looking for Angela, who had played truant as usual when she ought to have been mending a torn frock.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdhunglish hunglish
How reluctant was the slow return after having played truant to this world and to the ego!
Hatalmat, hogy megóvjam a családotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'See, Master Pippin, there is no time to instruct you now in the history of Gondor; though it might have been better, if you had learned something of it, when you were still birds-nesting and playing truant in the woods of the Shire.
És akkor mit teszel?hunglish hunglish
In 1957, the academically gifted Best passed the 11-plus and went to Grosvenor High School, but he soon played truant as the school specialised in rugby.
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The geolocation tracking feature will allow you to always be informed about your child’s location, so playing truant or going for a walk with friends secretly against your will are no longer possible.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The child who plays truant from school, the youth who is slothful in his studies, the clerk or apprentice who fails of serving the interests of his employer, the man in any business or profession who is untrue to his highest responsibilities, may flatter himself that, so long as the wrong is concealed, he is gaining an advantage.
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The child who plays truant from school, the youth who is slothful in his studies, the clerk or apprentice who fails of serving the interests of his employer, the man in any business or profession who is untrue to his highest responsibilities, may flatter himself that, so long as the wrong is concealed, he is gaining an advantage. But not so; he is cheating himself.
GYÓGYSZERFORMAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.