to put the wrong right oor Hongaars
to put the wrong right
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jóra fordítani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then, sometimes... just sometimes... the crow can bring that soul back to put the wrong things right
az előírások betartásának szintje repülésbiztonsági intézkedéseket igénylő helyenként (például: belépés-ellenőrzés, légijármű-védelem, poggyásztéri csomagok átvizsgálása) (lásd a #. cikketopensubtitles2 opensubtitles2
I want you to put right the wrong you did nine years ago.
Nem tudok, ha néztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 According to the Theological Dictionary of the New Testament, the original Greek word translated “mental-regulating” at Ephesians 6:4 refers to a process that “seeks to correct the mind, to put right what is wrong, to improve the spiritual attitude.”
Nem egy nehéz melójw2019 jw2019
A time machine provides the means to put right what, in the ghost's opinion, went wrong in the past.
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonhunglish hunglish
"These days," John Wolf had forewarned Jenny, "you're either going to be taken as the right voice at the right time, or you're going to be put down as all wrong."
A kérdésem hozzád, Tony az...Mi a fene két # ezer dolláros chip barátok között, igaz?hunglish hunglish
To resist temptations toward immorality, we need wisdom —the ability to put Scriptural knowledge to use— and discernment, or the power to distinguish right from wrong and to choose the correct course.
Mit sütünkKisütjükjw2019 jw2019
Make sure somebody wasn't trying to avoid being put at the wrong place at the right time.
UTOLSÓ LEHETŐSÉG A GOLFOZÁSRA # KM- ES KÖRZETBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At every step Fife had managed to put himself in the right, the others in the wrong.
A rum egyetlen dologra jóLiterature Literature
It is very important to go in the spirit of love, not to prove him wrong and yourself right, but to effect a reconciliation; as the scripture puts it, so that you might ‘win’ him back.
Igen, Theodore, szüksége van rádjw2019 jw2019
Rather than fight the wrong desire, he may give in, intending to put matters right with God later on.
Elhagytam a szemüvegemjw2019 jw2019
Anything goes wrong, you put it to his head, you pull the trigger, all right?
Ade, én vagyok megintopensubtitles2 opensubtitles2
He got one right last time, ' cause he was trying to put down the wrong answer
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékopensubtitles2 opensubtitles2
He got one right last time,'cause he was trying to put down the wrong answer.
A Jedik nem ragaszkodhatnak semmihez, bár könyörületesnek kell lennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have realised that the policy is completely wrong, completely unsuccessful, and are now trying to put it right.
type-approval az Egyesült Királyság jogábanEuroparl8 Europarl8
Though they may not realize it, they are actually listening to their conscience, the sense of right and wrong that Jehovah put inside of them.
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokjw2019 jw2019
To defend the contrary view would amount to encouraging Member States to put pressure on private individuals to accept a wrongful situation and, as argued by Ms Evans at the hearing, dissuade them from exercising the rights that the free movement provisions in the Treaty confer directly upon them.
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számáraEurLex-2 EurLex-2
I didn't bring my niece forward as a witness after I discovered that, and I have put my career on the line to try and right that wrong, but it's Peter MacKinnon's squad that are corrupt.
Menjünk aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then sometimes, just sometimes, the crow can bring that soul back to put the wrong things right.
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As he went up, he held the ball in his right hand, but thinking he was wrong, just at the box he changed to the left hand, and undoubtedly put the ball to the left.
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokhunglish hunglish
It is not a question of who is right and who is wrong, but of the need to put the political dialogue back into the domain of the political institutions.
És mit akar, mit tegyek most?Europarl8 Europarl8
He would travel from place to place putting things right that once went wrong and hoping each time that his next leap would be the leap home.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can probably put the underlying situation right in the longer term, but it shows how wrong it is to jump to conclusions at a very early point.
Gazdasági előny megléteEuroparl8 Europarl8
54 The finding that there were no grounds to support the appeal before the Board of Appeal in the letter of 29 October 2007 is not called into doubt by the fact that, having stated that it refrained from contesting the decision at issue, the applicant states that it ‘restricts [its] observation [to pointing out that] that the owner of the senior rights was put in the wrong which goes against natural justice’.
Nem is rosszEurLex-2 EurLex-2
(Ge 2:17; 3:3) Traditional teachings have attempted to explain the prohibited fruit in a variety of ways: as a symbol of sexual intercourse, represented by an “apple”; as standing for the mere cognizance of right and wrong; and as the knowledge attained upon reaching maturity and also through experience, which knowledge can be put to a good or a bad use.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énjw2019 jw2019
However, it would be wrong to rule out entirely the right that the legislator undoubtedly has under the treaties to put a time limit, if circumstances arise in which it would be appropriate.
Ha egyedül nem boldogulsz, segítünk költözninot-set not-set
53 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.