to rebuke oor Hongaars
to rebuke
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dorgálni
hu
(19th c.) to chide, scold
feddeni
hu
(20th c.) to reprove, reprimand, censure, blame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She stood looking at them sternly, and was about to rebuke them when Dirk interrupted.
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységehunglish hunglish
Twice he had been forced to warn Brother Armbruster privately, and then to rebuke him publicly during Chapter.
Ez a robbanási zóna!Literature Literature
Read Mosiah 12:26–30, and mark what Abinadi said to rebuke Noah and his priests.
Nekem kell irányitanom az összes műveletet az űrhajón...... igy egyfolytában elfoglalt vagyokLDS LDS
But she had no right to rebuke you for not disavowing your friend.
Ugye nem akarod azt a gyilkost szabadon engedni?Literature Literature
Upbraideth means to rebuke or criticize.)
Dolgozhatsz az apádnakLDS LDS
Perhaps he appeared to rebuke me.
Távközlési berendezések a központ számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, Peter dares to rebuke his Master.
Maguk csak nevetnek rajtunkjw2019 jw2019
Laio was too taken aback even to rebuke me.
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?Literature Literature
You dress up speeches only to rebuke, and you utter words to the wind.
Koncentrálj, Hablatyhunglish hunglish
Wesley’d had to control himself not to rebuke O’Dell and tell him to stop staring at his sister.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniLiterature Literature
Julius gaped, opening his mouth to rebuke them too, but was pre-empted by Gideon.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?Literature Literature
68:30 —What does the request to “rebuke the wild beast of the reeds” mean?
Persze.Például a jólétjw2019 jw2019
Piggy gave up the attempt to rebuke Ralph.
Nincs nekem arra pénzemhunglish hunglish
Through the ages, the prophets have never ceased to rebuke this grave sin.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttLDS LDS
What led Peter to rebuke Jesus, and in what words?
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, azeljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettjw2019 jw2019
But Peter took him aside and began to rebuke him.
Gondolkodtamjw2019 jw2019
To rebuke with flames of fire.
De... álljál készenlétbenjw2019 jw2019
How does sharing observations make me liable to rebuke?
mely nemzeti hatóságok érintettek a tagállamokban ennek gyakorlásában?opensubtitles2 opensubtitles2
So much so that she failed to rebuke him as she had William over his lack of classical education.
Dologi befektetésLiterature Literature
When Jehovah sent Nathan to rebuke David, the prophet obeyed and acted courageously, even though he was loyal to David.
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?jw2019 jw2019
When God’s spirit moves Zechariah the son of Jehoiada to rebuke the king, Jehoash has the prophet stoned to death.
Ne hagyjon itt!jw2019 jw2019
As he did in Galilee, Jesus also goes on to rebuke the people in Judea for requesting a sign from heaven.
Tudom, hol vanjw2019 jw2019
He sent his prophet Nathan to rebuke David for his heinous crimes —adultery and bringing about the death of the woman’s husband.
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanjw2019 jw2019
For example, Jacob was commanded by the Lord to rebuke his people for sins that were “abominable unto God” (Jacob 2:5).
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekLDS LDS
(Pr 17:5; 30:17) Ridiculers often refuse to listen to rebuke (Pr 13:1) and do not love those reproving them.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodjw2019 jw2019
1123 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.