turned to a scowl
elkomorodott
to scowl oor Hongaars
to scowl
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
komoran néz
Likewise, when speaking about the happy conditions of the new system of things, it would hardly be fitting to scowl at the audience.
Hasonlóan, ha a dolgok Új Rendszerében való boldog állapotokról beszélünk, aligha volna megfelelő komoran nézni a hallgatókra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to scowl at him and tell him to behave—but it’s his birthday.
A sárgák kezében vanLiterature Literature
He doesn't know who to scowl at.
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligQED QED
If you're just going to scowl...
ÖsszeférhetetlenségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finchley turned his head to scowl at Otis, and controlled himself with an obvious effort.
Részvétem anyád miattLiterature Literature
How come you're allowed to scowl and I'm not?
A vizsgálat során legalább egy szignifikáns LVEF csökkenést (a csökkenés ≥ # ejekciós pontnál és értéke # % alá kerül) mutató betegek százalékos aránya #, # % volt a Herceptin-csoportban és #, # % volt az obszervációs-csoportbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to scowl so they wouldn't call me a kid.
Hívom Marty- tQED QED
She comes out in the hallway to scowl at me every time I take the stairs.
Wenger Úr közösségről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I agree, said Saphira, which caused Orik to scowl suspiciously and twist the braided ends of his beard.
Na, még egyszerLiterature Literature
"It's easy to scowl at a book and grumble, ""Get over it already!"""
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?Literature Literature
The Emperor glanced at his Truthsayer, turned back to scowl at the Baron.
Az éj fiatalhunglish hunglish
It was Lucilla's turn to scowl.
Bíróságon kívüli iratokat más tagállamban történő kézbesítés céljából e rendelet rendelkezéseinek megfelelően lehet továbbítanihunglish hunglish
Argurios was tempted to scowl at him and order him gone, but the openness of the smile disarmed him.
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSLiterature Literature
Yeah, better you than Pretty-Boy Diggory, said Seamus, causing several Hufflepuffs passing their table to scowl heavily at him.
Hány sebesült van?hunglish hunglish
Augusta 's heart sank, but she summoned a smile as she saw Harry start to scowl in response to that observation.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusLiterature Literature
You can scowl later when you actually have something to scowl about... when your ass expands and you get a double chin.
Nem, amíg van még bennem életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likewise, when speaking about the happy conditions of the new system of things, it would hardly be fitting to scowl at the audience.
Majd nem kell annyi új kendőt vennedjw2019 jw2019
Tom Polhaus lowered his head, sniffed the odor of chypre that the mopping handkerchief had released in the air, and turned his head to scowl interrogatively at Spade.
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőkethunglish hunglish
He knew she had the idea when she began to pace, scowling, dithering as to whether to leave him in his own filth.
Nem ezt akartam mondanihunglish hunglish
My father used the rear-view mirror to scowl at me, but I thought that if we were all supposed to be in on the investigation, it would be wise to have Grandmother on her toes.
Igazad volthunglish hunglish
Uh, she's sitting over there next to that scowling woman.
Ezt még egyszer nem csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those citizens who were shoved aside did their best to hide scowls of displeasure.
Ő, ez gyönyörűLiterature Literature
Well, I pay special attention to my scowl.
Régóta figyelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The priest tried to smile back with the same signal, but it was unconvincing, and soon turned to a scowl.
a járművek, amelyekhez az eredeti cserekatalizátor a VI. melléklet #. pontja szerinti típusúhunglish hunglish
An aide passed a scroll up to Stilgar, who studied it, scowling, then nodded to Paul.
Csak egy hétvégét adj nekem!hunglish hunglish
“We’ll all have to make admiring noises while the gentlemen scowl and try to look dangerous.”
A index közös bázisidőszaka az #-os évLiterature Literature
212 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.