to scrape off oor Hongaars
to scrape off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
levakar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's all they were able to scrape off the pavement in Paris.
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just made them aggressive, dangerous and damned hard to scrape off a planet surface.
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketLiterature Literature
It's gonna take a while to scrape off.
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrub hard to scrape off the bacteria.
Hé, fel a fejjel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where I have to scrape off and kick her up off the fucking pavement.
Igen, megírta a jelenetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do you want me to scrape off the chocolate so you can have the pastry back?
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenLiterature Literature
Well, I'm gonna need a spatula to scrape off all the flesh and the organs.
Ó, ő a manager- ünk, LenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even for sadness, you have to scrape off the feelings from the bottom.
március #-án a Bizottsághoz intézett levelében a panaszos hivatalosan visszavonta panaszátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to scrape off the particles and see if the mass spectrometer can identify what type of halogen.
különböző címet?Igen. A felénél már jártamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m going to scrape off the particles and see if the mass spectrometer can identify what type of halogen
Mit sütünkKisütjükopensubtitles2 opensubtitles2
That had meant getting a new parking sticker, which he would have to scrape off before returning the rental to Avis.
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottLiterature Literature
I stop for a moment and look for a place to scrape off some of the mud so I can move faster.
Szintemelési értékLiterature Literature
So it was a common practice to scrape off an older text from a manuscript and use the material again for new text.
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőriznijw2019 jw2019
I am off to scrape Walter off my shoe.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So how many people you got to scrape up off the pavement to make up for that, then?
Akkor ez nem hátráltat bennünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then he showered, and set on the sink in the bathroom was a razor that allowed him to scrape off a full day's accumulation of black blur on his-he thought-manly face.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét ishunglish hunglish
If I gave this much blood, you'd have to scrape me off the floor.
Ott egy kamera.Ha elölről mész beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you want to scrape it off.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn't want to scrape you off the ground like a candle.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had to scrape him off the walls.”
Gyerünk, gyerünk!Literature Literature
I thought we'd have to scrape you off the road, eh?
Összeházasodunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax.
Én azt akarom, hogy lőj le!QED QED
Sometimes they need you to scrape them off the roof.
Mondtam, hogy ne szeress belémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I can't seem to scrape him off my shoe.
Mit szólsz a ruhához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
280 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.