to scull oor Hongaars
to scull
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
evez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was something about the way she used the tattered broomstick to scull the boat across the choppy water that troubled long-forgotten bits of Cutangle's subconscious.
Ah, Jézus Krisztus!hunglish hunglish
Going to get Captain Scull.
Persze, hogy nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicking Wolf is much too quick for Big Horse Scull to catch.
Rendben, bemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got down into the gondola and there was the same magic, as always, of the light hull, and the sudden displacement that you made, and then the trimming in the dark privacy, and then the second trimming, as the gondoliere started to scull, laying her partly on her side so that he would have more control.
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzhunglish hunglish
Ten yards closer to shore, sculling along on her back in water no more than navel-deep, Joyce watched Arleen at the lake's edge, stooping to splash her belly and breasts.
Bérlakásokhunglish hunglish
But I have no intention of wasting any cattle on this scheme to rescue Inish Scull, who's a competent man.
Hogy bekerülhessen a bandába?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twenty meters to go with your scull two lengths behind, and you drew on your God-given strength to win.
Nem kell többé ezta szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scull sings to keep up his spirits.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You would think the sun might refuse to shine if Inish Scull leaves out a pot.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also owe a special debt to my friends Christina Scull and Wayne G.
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőlLiterature Literature
I mean, ain't these the very cattle that we're supposed to drive to Mexico and pay for Scull?
Akár az vagy, akár nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trained all year for three seasons to make number one in single sculls.
A kurva rendelteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I trained all year for three seasons to make number one in single sculls
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistopensubtitles2 opensubtitles2
I believe they thought to slip in and bring out Captain Scull quiet-like.
Tudja, a város sebezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we proceeded without pausing to take breath, till the whole cargo was bestowed, when the two servants took up their position in the block house, and I, with all my power, sculled back to the HISPANIOLA.
De most, hogy itt látlak...Fogságbanhunglish hunglish
I banged it a good while with one of my sculls, and at last forced it to leap out of the boat.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-ehunglish hunglish
C2.13 Rule 42.2(d) is changed to: ‘sculling: repeated movement of the helm to propel the boat forward;’.
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You must be the Ranger boys who were hoping to get some fool to loan you a thousand cattle to take to some old slaver who has no interest in cattle and who will kill Inish Scull whenever it pleases him to do so.
Ne haragudj, fiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I want the two of you to take some men and find out what you can about Inish Scull.
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There children start learn hand movements under water continuously from childhood, they learn how to raise their body high since it is based on sculling primarily.
Esetek osztályozásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retail and wholesale services as well as the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise internet web site and a wholesale outlet in the field of safety belts for vehicle seats, scooters [vehicles], screw-propellers for boats, screw propellers, screws [propellers] for ships, sculls and stem oars, seaplanes, safety seats, vehicle seats, brake segments for vehicles, timbers [frames] for ships, spare wheel covers and spare tire covers and spare tyre covers
Gondolkodtál, és nem mondtad el?tmClass tmClass
My Lai, Selma... made us crazy, we didn't know what to do, we... we protested, we sat in, we got our sculls cracked and the war just kept escalating.
Szokj rendesen hozzá!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decisions about the children's future are made based on their sculls' shape. The children are taken away from their mother to be raised by the phalanstery for the benefit of society.
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E. g., owing to the early and rapid development of the nervous system and the eyes, the head, particularly the scull and the eyes of the new-born are relatively large while the body and above all the limbs are short.
szónál ne legyen többParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The silver Herm of St. Ladislaus The bones and the scull of the King (canonized in the 12th century) was taken out of his grave in Nagyvárad and placed in a Herm. It was first kept in the Cathedral of Nagyvárad, and later it was transported to Győr.
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőtt ember közöttParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.