to squabble oor Hongaars
to squabble
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
civakodik
civakodni
civódni
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hajbakapni · veszekedni · veszekszik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lucas'increasing loyalty to Squabbles is an asset.
Egy hétig ápoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't come here to squabble.
Csupa vér volt az egész laborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No time to squabble, Troy.
Mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damian, this isn't the time to squabble.
Csak találd meg, oké, Dino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are siblings meant to squabble whether they're in... the past or the present?
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They looked at each other, ready to squabble should any one of them dare to say the first word.
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékLiterature Literature
Dany gave the dragons the rest of the salt pork to squabble over, and patted the bed beside her.
Van itthon valaki?Literature Literature
Maybe the Indians caught up with them, or they got to squabbling amongst themselves over their prize, kill each other off.
Nos, ez itt a raktárunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put a silence to this squabbling.
Fiatal lányok, emberhunglish hunglish
Lurking on the sidelines, privy to family squabbles.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I had a tray sent up to his room,"" their mother said, putting an end to the squabble."
Az energiahasználat prioritás szerint zajlikLiterature Literature
When the family began to squabble in the twentieth century, when Carlotta began to fight over the custody of Stella's daughter; when there were arguments about the disposition of the legacy, this legal gossip became a rich source of interesting details.
A közösségi hajók minden egyes, a NAFO szabályozási területen végzett átrakodásról jelentést tesznek illetékes hatóságaiknakhunglish hunglish
The king died, leaving throne to be squabbled over by a twelve year old boy and eighteen year old girl.
Tehát így nézett ki...Senki sem fog érte harangot kondítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I'm sorry you had to witness that squabble in there.
Hívom Marty- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not programmed to interfere in squabbles among the crew.
Kitalálom: kutatott a holmid közt?Literature Literature
and a whore of a sister, so I can relate to the sibling squabblings.
Pupilla is hamarosan velem leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"There appears to be a squabble in the Rue Saint-Martin."
De ha háborút akar, megkapjahunglish hunglish
And I want all this squabbling to stop.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelhunglish hunglish
I didn't intend to start a squabble.
A kérdések az általános politikákhoz, a meghatározásokhoz, a szerződésjoghoz és az alapelvekhez kapcsolódnak, de a hatályra és a részletekre is kiterjednekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thought of pointing out to him that the days of the scouts and pioneers were long gone, that his testicles were not actually on the line, and then decided she wanted a little doze-off in the afternoon sun a lot more than she wanted to squabble with her husband, especially after the lovely double feature last night.
Nem szükséges az adagot módosítani súlyos parenchymás májbetegségben szenvedő, vesetranszplantált betegekenhunglish hunglish
I don't have time to mediate your petty squabbles.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today is about showing that the European Parliament is mature enough to rise above petty squabbles.
A cégen belül mások, nem miEuroparl8 Europarl8
What, you want to occupy us in squabbles?
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Tyromancer squabble had to end today.
A labdarúgó világbajnokság döntői, férfi csapatokLiterature Literature
Do not trade them to other nobles or squabble over them.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniLiterature Literature
137 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.