to straddle oor Hongaars
to straddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megül
terpeszkedni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You see, gentlemen, how I have forced McClellan to straddle the Chickahominy?
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátLiterature Literature
Trying to straddle both worlds.
Ne bámulj rám, a francbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guy who knows how to straddle an angry 2000 pound bull... and show that animal who's boss.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's the only country to straddle two continents?
Óvjátok apátokat a cápáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Before I die, I want to straddle the International Dateline."
Gyújtósnak se lenne jó!ted2019 ted2019
“Yes indeed,” Eddie said, thinking of the glass palace they’d come to straddling the Interstate in Kansas.
És maga arra készül hogy megigya!Literature Literature
But it was on the principal's joystick and whatever else he pointed at and told her to straddle.
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területenfolytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leverage-wise, he'd have wanted to straddle you.
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Before I die, I want to straddle the International Dateline. "
A határozat #. december #-én lejárQED QED
Not a bad line to straddle.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok mindentesti örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Option traders often refer to “straddles” and “butterflies.”
Gyerünk, édesem, lélegezzLiterature Literature
To straddle the fence between what is and what should be.
Vic, hallottad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tell you, our boy here was born to straddle a farm animal.
Elnök asszony, értékelem az optimizmusát, de nem értem, hogy hiheti, hogy Hassan özvegyének átmeneti vezetővé faragása eloszlatja majd a kétségeinket az IKK kormányának instabilitása felőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes indeed,"" Eddie said, thinking of the glass palace they'd come to straddling the Interstate in Kansas."
HÁTRAMENETLiterature Literature
They tumbled onto the bed, and she rolled over to straddle his hips.
Én vagyok dupla széleshunglish hunglish
He'll be high as a kite and she'll be in the men's room, trying to straddle a urinal.
Milyen boldog fikusz, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane kind of likes to straddle the fence.
Ki az?A barátod, Stewie- és ő mindig ott lesz nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, my good fellow, you will help me to straddle Roanoke again."
Jól csinálodhunglish hunglish
We have here to do with a class of statements the job of which is to straddle just this gulf.
Egyszerűen nem hittem el neki, mert nem is tudom, valahogy képtelenségnek tűnt, ezért felhívtam Alice- t a mobiljánLiterature Literature
She tried to imagine what it would feel like, to straddle a dragon’s neck and soar high into the air.
Rólam is.ÜnnepeltünkLiterature Literature
Not all RFMOs are limited to straddling stocks or highly migratory species, so the definition here should be more general.
Ha elfelejtette felkeresni orvosát a RotaTeq beadására kiválasztott időpontbannot-set not-set
She tried to imagine what it would feel like, to straddle a dragon's neck and soar high into the air.
Volt egy társaLiterature Literature
Going back to straddling between East and West, last month we had our second Doha Tribeca Film Festival here in Doha.
Remy még sosem látta ilyennekQED QED
When I balanced on my knees, I was finally able to straddle over him backward and sit down on his lap.
Miről beszélsz?Literature Literature
And yet, if you continue to straddle the throne it's not clear who is head of state, church, or the armed forces.
És talán, talán megkapni mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
819 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.