to swim against the current oor Hongaars
to swim against the current
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
az ár ellen úszni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You better start to learn to swim against the current and not with it.
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derec tried to swim against the current, but he was inexorably pulled down into the point.
A költségvetési rendelet Európai Hivatalokra vonatkozó rendelkezéseit ki kell egészíteni az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatalára vonatkozó különleges szabályokkal, továbbá olyan rendelkezésekkel, amelyek felhatalmazzák a Bizottság számvitelért felelős tisztviselőjét, hogy feladatai egy részét átruházza e hivatalok személyzetéreLiterature Literature
It is difficult to swim against the current, so to speak, as Christians today, young and old, well know.
Hogy ne lennejw2019 jw2019
Even the wisest and most well-meaning people will give up if they have to swim against the current in the organizations in which they work.
A legtöbb ember egy órán belül meghal ha halhatatlan marja megted2019 ted2019
Even the wisest and most well- meaning people will give up if they have to swim against the current in the organizations in which they work.
Erroll ne feledkezz meg a Brebenthy étteremrőlQED QED
I tried to swim against the river current.
A Közösségből, Izlandról vagy Norvégiából származó termékekre a #. jegyzőkönyv #. cikkében említett megállapodások keretében kibocsátott származási igazolásokat elfogadják az EGT-megállapodásban szereplő preferenciális elbánás odaítélése céljábólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spas in the nature of heated pools that allows the swimmer to swim in place against an ad-justable current
A majmot nevezzük JacknektmClass tmClass
Plentiful adventures It’s not easy to swim against the current... but it’s worth it.
A kedvenc répás muffinodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you want to get to a spring, you have to swim against the current.
Egy ciszta felszakadtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have a lovely friend, Beu who sometimes loves to swim against the current as much as I do.
Oh, ne aggódj JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But luck in itself is never enough, and it's worth noting he's always had to swim against the current.
Amit látsz, az történtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Question of Yamuna: Maharaj, is it that God has high expectation about us – that we should be able to swim against the current, no matter how strong it is?
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The future of Europe is represented by young people from Central European countries who, time and again throughout the course of their history, have proved that they are courageous enough to swim against the current.
A pályázat nyertesének neveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For greater comfort, don't hesitate to add a balneo nozzle... and to remedy the lack of swimming area you can swim against the current!
Farmakokinetikai tulajdonságokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of swimming against the rip current, swim perpendicular to it, in either direction, until the force of the flow eases.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When one has to swim against the stream, there is all the force of the current driving him back.
Jenny, Tina valójábanegy igazán jó barátodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Older children can work out on outdoor fitness machines or take a refreshing dip in the outdoor swimming pool with a current to swim against.
Tarts ki, emberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Enlightenment project swims against currents of human nature--tribalism, authoritarianism, demonization, magical thinking--which demagogues are all too willing to exploit.
fokkal túllépte a maximumotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If as a people we do not keep ourselves in the faith and not only advocate with pen and voice the commandments of God, but keep them every one, not violating a single precept knowingly, then Appeals of No Avail Without Working of the Holy Spirit—All the struggles to carry our appeals to the highest authorities in our land, however earnest and strong and eloquent may be the pleas in our favor, will not bring about that which we desire, unless the Lord works by His Holy Spirit in the hearts of those who claim to believe the truth. We may struggle as a mighty man in swimming against the current of Niagara, but we shall fail unless the Lord pleads in our behalf.
Egymást követték a háborús évekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.