to take aim oor Hongaars
to take aim
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
céloz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he sprinted straight into the chaos, trying to take aim at Schriever as he made his escape.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolLiterature Literature
Johnston swiveled to take aim a fraction of a second later, and then he froze still.
ellenőrzi a bíráló bizottság tagjainak független és névtelen működéséthunglish hunglish
Every time the blond guy forced him back, stared wildly over at them and tried to take aim.
Ki kellene innen szabadulnukLiterature Literature
We will just have seconds to take aim
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értopensubtitles2 opensubtitles2
He looked up as if to take aim with that introductory shot.
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleQED QED
So maybe one of them was mad enough to take aim at Clurman.
Ott akart lenni az élbolyban hát tessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharpe tried to order the muskets up, for the men to take aim, but nothing happened.
Olyan dolgokra licitálok, amik nem is kellenekLiterature Literature
Mila saw the elite marksmen of the special units emerging from their hiding places, the better to take aim.
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadszLiterature Literature
Perhaps both sides had run low on ammunition, or perhaps the increasing darkness made it difficult to take aim.
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotLiterature Literature
So I had to look for others who would be willing to take aim at those highly placed heads.
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYLiterature Literature
She had learned not to fire both barrels at once, but she was too paralysed with excitement ever to take aim.
És ezért halál jár?hunglish hunglish
As Evazan lifted up to take aim at the last place he had seen the other, that final invader drew a bead on the doctor's shadowy form.
Humanistaként elutasítom a háborúthunglish hunglish
It turned out that in the whole of my section no one except myself even knew how to load the rifle, much less how to take aim.
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességéthunglish hunglish
One raider knelt to take careful aim.
Tudod, most már minden simán megy majdhunglish hunglish
I call on the European Parliament to take action aimed at changing the VAT Directive with respect to children's clothing and footwear.
Növényi olajok/Éterolaj (EugenolEuroparl8 Europarl8
If you want to stop me, you should be prepared to take better aim with that gun this time.
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Game machines adapted for use with replica weapons for virtual shooting, video games, software, video tape recordings, electronic publications from computer data bases and/or the Internet, sighting devices, simulating apparatus for teaching and training to take aim
Gyorsan megfordíthatjuk az esélyekettmClass tmClass
Member States must present a plan to take measures aimed at mitigating the environmental impact of the use of coal.
Valószínűleg egy állatEurLex-2 EurLex-2
the final recommendations mention the need to take measures aimed at raising awareness of self-employed workers via their representative organisations.
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!EurLex-2 EurLex-2
Can the Council commit itself to taking measures aimed at avoiding discriminatory treatment, while ensuring the implementation of the EU strategy?
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.not-set not-set
Takes the view, likewise, that the CAP should provide financial incentives for local authorities in the Member States to take measures aimed at:
Semleges hely, ahol cseszhetek veledEurLex-2 EurLex-2
The Member States should therefore retain the right to take measures aimed at protecting the right to information and ensuring viewers' access to television broadcasts of major sport events.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?Europarl8 Europarl8
Considers that the Commission and the Member States should encourage EU companies to take initiatives aimed at promoting CSR and to exchange good practices with their partners in other countries;
Nem halunk megEurLex-2 EurLex-2
I consider it essential to take action aimed at the rapid and more effective use of means which have been made available by developed countries.
Mi van ebben a vízben?Europarl8 Europarl8
The Sectoral Social Dialogue Committee for Sea-Fishing has encouraged the Commission to take initiatives aimed at the swift implementation of the STCW-F Convention.
Cipőfény gyerünk márEurLex-2 EurLex-2
7033 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.