to the best of my knowledge oor Hongaars
to the best of my knowledge
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legjobb tudomásom szerint
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
A legjobb tudomásom szerint, ez az egyetlen elérhető fordítás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"HEEP has, on several occasions, to the best of my knowledge, information, and belief -""'"
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettLiterature Literature
I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
Tegyétek kiEurLex-2 EurLex-2
I am not, to the best of my knowledge, buying a prison.
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`To the best of my knowledge.'
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükhunglish hunglish
— to the best of my knowledge, the information contained in the company’s security programme is true and accurate,
a #. és #. cikket e rendeletnekaz Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
I hereby certify that the information provided above is correct to the best of my knowledge
Fordította: doomsnighteurlex eurlex
No, to the best of my knowledge.
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is not suspected, to the best of my knowledge.
MegjegyzésLiterature Literature
to the best of my knowledge, the information contained in the company’s security programme is true and accurate,
Srácok, közelít hozzáEurLex-2 EurLex-2
That audit is accurate to the best of my knowledge.
AutóbalesetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— to the best of my knowledge, the information contained in the company's security programme is true and accurate,
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To the best of my knowledge, no.
Az FBI mostanában... elvesztett néhány tanútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the best of my knowledge, I have not been in contact with Islamic Ra'id Front.
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, to the best of my knowledge,
Szólj, hogy jöjjön közelebb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I declare that to the best of my knowledge and belief the information provided is true.
Így legalább én elmehetek lefeküdnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To the best of my knowledge, I have never met these people you' re alluding to
Ezek mind olyan figyelmes ajándékokopensubtitles2 opensubtitles2
As you know, Partner Elijah, I answer all questions to the best of my knowledge.
És kagylók fél héjbanLiterature Literature
I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemEuroParl2021 EuroParl2021
But the fact is, to the best of my knowledge, you are not a vampire.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the best of my knowledge, Agent Mulder is dead
hangsúlyozza, hogy a regionális fejlesztési programokban figyelembe kell venni a Natura # programot annak érdekében, hogy összeegyeztethető legyen az európai biológiai sokféleség védelmének elve és az életminőség fejlesztése és javítása; véleménye szerint e tekintetben széles körű tájékoztatási és a bevált gyakorlatokat népszerűsítő kampányt kell indítani annak szemléltetésére, hogy e két, egymásnak látszólag ellentmondó cél összeegyeztethetőopensubtitles2 opensubtitles2
I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete.
Ezt nem kapja meg tőle?EurLex-2 EurLex-2
Nell and I weren't close... but to the best of my knowledge, she wasn't seeing anyone
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
432 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.