to trip oor Hongaars
to trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elbotlik
megbotlik
Somebody's bound to trip on that and break their neck.
Valaki még megbotlik benne és kitöri a nyakát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got a grab while pretending to trip.
Ne haragudj, fiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had only to trip a lever, and the powder would turn to gas.
Nincs is ettől jobbhunglish hunglish
Were you starting to trip out a little bit?
Minél hamarabb fejezem be a filmem, annál hamarabb tudok csatlakozni hozzádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might just be able to trip it.
Ezzel a dumávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, when I was at reception, I managed to trip the lock down timer.
Európai szerződési jog (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Jo if she wants to trip me up, she' il have to do better than that
Nos, mi ez itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Prom is my night to trip the light fantastic.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough illegal weapons to trip Homeland Security?
Ott lesz Vicki Appleby buliján vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information relating to trips or the transport of goods
"- Az ajándékom " " verheted át "tmClass tmClass
There must be something ripe to trip Cilenti up with.
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I know, you were trying to trip him up.
Szintemelési értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can go over my statement 50 times, try to trip me up?
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Careful, you're going to trip.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try not to trip over any of our family.
Andrea, a közös múltunk megköveteli, hogy neked ajánlam fel előszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be careful about leaving your pool toys around for everyone to trip on
tekintettel az Európai Központi Bank véleményéreopensubtitles2 opensubtitles2
I need you to go out here, be cool... and try not to trip.
Hogyan ismerhette Humphrey Őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't someone tell me not to trip over that cable?
I will roll over on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waiting for someone to trip his camera.
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will use every means necessary, fair and unfair, to trip you up!
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamopensubtitles2 opensubtitles2
You walk so as not to trip on all the dead and dying Germans.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiara inched closer to the door, careful not to trip over the shackles, and squeezed into the corner.
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniLiterature Literature
He's too good to trip an alert.
Igen, lesz, nagyon úgy festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, there's hardly anything on stage for you to trip over this time, right?
Majd nem kell annyi új kendőt vennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I don't want to trip, and also, I'm always looking for lucky pennies.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He walked down, carefully, telling himself not to trip and spill down the steps.
Most nyomd meg itthunglish hunglish
28000 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.