to turn aside oor Hongaars
to turn aside
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhárít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are going to turn aside here out of the path of the slide.
A megkeresett állam a tagállamok egyikeLiterature Literature
'Too late now to turn aside.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalhunglish hunglish
What impelled him to turn aside from bad immediately?
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátjw2019 jw2019
But as he started to turn aside, the old man caught his arm.
Az irodájában várhatLiterature Literature
I turned aside from Dis, I should be able to turn aside from Gan, as well.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGLiterature Literature
... to turn aside from the race.
Ugyan már, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am going to turn aside itself to the left and to avoid it.
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know Kerry to turn aside from something he started after?
És mivan a bűnözőkkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both wisdom and stupidity invite listeners to “turn aside here.”
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!jw2019 jw2019
We are going to turn aside here out of the path of the slide.
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjukhunglish hunglish
I had to turn aside at moments like that and take long, deep breaths.
A csoport és a főnök szavaktól nem erősödik meg bennem a bizalomLiterature Literature
But is there even one to turn aside?
Én valaki másra gondoltamLiterature Literature
Again he tried to turn aside from these thoughts, but found himself unable.
Ott lesz Vicki Appleby buliján vasárnaphunglish hunglish
To “pervert” is to cause to turn aside or away from something that is right.
Tök jó ötletnek tunikLDS LDS
Regardless of what others do, we must have faith that is strong enough to turn aside these “burning missiles.”
Ez így jó móka lesz!jw2019 jw2019
Jehovah calls out to all those inexperienced ones and those in want of heart to turn aside and feed themselves with wisdom’s bread.
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenjw2019 jw2019
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.
Együttműködési eljárás: első olvasatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To turn aside a vow to God, and to writhe in the pit of fornication, is to follow the devil willingly into the mouth of Hell.
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Jer 32 verse 40, God’s promise is reinforced: “The fear of me I shall put in their heart in order not to turn aside from me.”
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadásjw2019 jw2019
(Acts 20:29, 30) Years before Roman Emperor Constantine was supposedly converted to Christianity in 313 C.E., professed Christians began to turn aside from what Jesus had taught.
Mit mondtál?jw2019 jw2019
* (Psalm 97:10) It impels us to turn aside from bad, just as we would back away from the edge of a cliff when our instinctive fear sounds the alarm.
A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen időjárási jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradásjw2019 jw2019
Heeding what advice can help us to avoid being “turned aside to follow Satan”?
Akkor ez nem bűnjw2019 jw2019
16 Heeding the Bible’s advice can help us to avoid being “turned aside to follow Satan.”
Miért hoztátok ide őket?jw2019 jw2019
Thus we can see how Jehovah God fulfills his promise: “The fear of me I shall put in their heart in order not to turn aside from me.” —Jeremiah 32:40.
Meg akarsz dugni?jw2019 jw2019
And nevertheless the angel going on to a narrow place, where there was no way to turn aside either to the right hand or to the left, stood to meet him.
Csak reggel kilenc utánhunglish hunglish
1084 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.