single-elimination tournament
Egyenes kieséses rendszer
tournament oor Hongaars
tournament
en
(historical) During the Middle Ages, a series of battles and other contests designed to prepare knights for war.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
torna
en
series of games
Let me congratulate you on your victory in the tournament.
Gratuláció a torna győzelmedhez.
lovagi torna
en
''(historical)'' series of battles
Our chamberlain has planned a tournament for the nobles of Pryceshire.
Kamarásunk lovagi tornát tervezett a Pryce megyeiek tiszteletére.
verseny
I need to win this tournament, no matter what it costs!
Meg kell nyernem ezt a verseny, nem számít mibe kerül!
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bajnokság · megmérettetés · tusa · viadal · tournament · Lovagi torna · lovagság a középkorban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There' s my tournament to finish
Valami gond vanopensubtitles2 opensubtitles2
Entertainment in the nature of tennis tournaments
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemestmClass tmClass
Land based poker when played in a tournament format, in unions and when it is without profit for the licence holder
Még egy mester is tehetetlen a kardja nélkülEuroParl2021 EuroParl2021
Arranging tournaments
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használnitmClass tmClass
I did not see them at the tournament, but they all saw me.
Apám háborúja a barbárok ellenLiterature Literature
Old Prince John's havin'a championship archery tournament tomorrow.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horses, in particular trotting horses, for tournament racing
Nem játszanak valami csodálatos zenéttmClass tmClass
This interest is reinforced by the fact that Polish participants have earned significant achievements in these tournaments.
Egy pitypangEurLex-2 EurLex-2
At the beginning of the 20th century the different rules were unified by a newly formed Tokyo Karuta Association, and the first competitive karuta tournament was held in 1904.
az e) pontban: aWikiMatrix WikiMatrix
The EBU, whose members are regional associations and individuals, organises duplicate bridge tournaments and charges players an entry fee to participate.
Pár hete betört valahovaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
64 FIFA submits that there is nothing in recital 18 in the preamble to Directive 97/36 to indicate that the reference to the World Cup is to be construed as referring automatically to all 64 matches of the World Cup tournament as events of major importance for society.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenEurLex-2 EurLex-2
the final and semi-finals of the Davis Cup and the Fed Cup when the Italian national team is involved and of the Italian Open tennis tournament when Italian players are involved;
Ha az exportálandó mennyiség a #. cikk bekezdésével összhangban lévő felügyelet alatt végzett kicsontozással előállított részek teljes tömegének legalább # %-át eléri, a különleges visszatérítést ki kell fizetniEurLex-2 EurLex-2
Software, firmware and hardware to enable viewing, listening, participating in, and/or interacting with on-line information, data and images, computer software, data and image processing, advertisements, auctions, chat, forums, entertainment, seminars, conferences, trade shows, exhibitions, tournaments and contests
Még megköszönitek, srácok!tmClass tmClass
Conducting of poker tournaments
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai IntézettőltmClass tmClass
The 2011 Toulon Tournament was the 39th edition of the Toulon Tournament and took place from 1 June to 10 June.
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitWikiMatrix WikiMatrix
We therefore also trust, Commissioner, that, in view of this tournament, the Commission and the Council will make greater efforts than ever to put these promises into practice.
Tudom mit csinálnak már egy idejeEuroparl8 Europarl8
And that's what it takes to win two-On-Two tournaments.
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, in the lower divisions, wrestlers with the same record in a tournament are generally matched up with each other and the last matchups often involve undefeated wrestlers competing against each other, even if they are from opposite ends of the division.
Holnapig nem lesz több, a kitűzött időpontigWikiMatrix WikiMatrix
Broadcasting of audiovisual and multimedia programmes, whether or not for interactive use relating to games, in particular gaming, games of chance, on-line betting, lottery games, tips, game tournaments
És az én vagyoktmClass tmClass
You got till the end of the week to come up with the dough, or else you're out of the tournament.
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tournament will begin shortly.
Köszönjük, hogy eljöttetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gentlemen welcome to PSC the first ever tournament of international prison fighters.
Nem én voItamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason Keyes, the amateur internet player from Tucson, Arizona...... playing in his first live tournament
Együtt fogtok meghalniopensubtitles2 opensubtitles2
That year they had an undefeated season and went through to the British equivalent of what in the United States would be the NCAA basketball tournament.
Az meg hogy lehetséges?LDS LDS
J.J., we've never seen this kind of Grand Prix tournament in this country before.
EGK-TÍPUSJÓVÁHAGYÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.