toward heaven oor Hongaars
toward heaven
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
menny felé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Father Duchaine looked toward the ceiling, toward Heaven.
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!hunglish hunglish
Anne of Austria, without strength to conceal her regret, raised her hands and eyes towards heaven.
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgozniLiterature Literature
" On the longest day, two hands reach towards heaven.
Moom, ide tudnál jönni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all holding up their hands towards heaven made supplication.
Nem döntöttemhunglish hunglish
Anne of Austria started, and raised her arms toward Heaven, without being able to articulate a single word.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákLiterature Literature
Danglars leaped from his chair and raised his eyes and arms towards heaven.
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljahunglish hunglish
He looked towards heaven, and in his glance a tear gathered slowly.
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!hunglish hunglish
The shit is pointing out of the pot, towards heaven, to God.
Igen, már látom a hasonlóságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would not even raise his eyes toward heaven when he prayed.
Nem fogom megkérdezni még egyszerjw2019 jw2019
He just hollered again, raising his hands toward Heaven.
Amúgy is csak rövid ideig jártam veleLiterature Literature
Porthos raised his arms towards heaven, like a man who has heard extraordinary news.
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámLiterature Literature
‘At the age of five, Monsieur,’ said the Luccan, sighing deeply and raising his eyes towards heaven.
De miért dúdolgat?Literature Literature
As your hands were raised toward heaven, my heart was touched.
Gyere be, vagy megfázol!LDS LDS
Hands toward heaven!
Tényleg próbára akarsz tenni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He joined his hands and held them towards heaven in supplication.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójahunglish hunglish
Her gaze had wandered from the waters and gone northwestward—toward home or toward heaven?
Haver, már reggel # óra vanLiterature Literature
So now we turn our eyes toward Heaven...... and seek our comfort in Goïs infinite mercy
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területektekintetében elért eredményekrőlopensubtitles2 opensubtitles2
The Jesuit raised his hands toward heaven, and the curate did the same.
És ha elszakadt korongok?hunglish hunglish
This evening our souls have reached toward heaven.
Elvesznek tőlünk mindentLDS LDS
Caderousse raised his clinched hands towards heaven.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kihunglish hunglish
Then looking toward heaven, Jesus utters a Semitic expression that means “Be opened.”
ábra- A koptatókészülék vázlatajw2019 jw2019
Toward heaven?
Ürítsétek ki a zsebeiteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a brief silence, the old man raised his finger toward heaven, and said, “The infinite exists.
Megértem, Joey, hogy a bátyád feleségéről volt szó, de nem lett volna szabad verekednedLiterature Literature
However, she felt in her bosom something that resembled hope and joy, and which rose towards heaven.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekLiterature Literature
" My soul sings up towards heaven as I flourish under the rose. "
Állva hagytad őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
785 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.