train of attendants oor Hongaars
train of attendants
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cselédség
hu
servants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the front of the castle, and beneath the portal which admitted guests into the inner court, stood Sir William Ashton, much perplexed in mind, his younger son and daughter beside him, and in their rear a train of attendants of various ranks, in and out of livery.
Azt mondta találkozott Narakuvalhunglish hunglish
the cost of attending external training and of joining the relevant professional organisations,
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekEurLex-2 EurLex-2
the cost of attending external training and of joining the relevant professional organisations
Ezeknek az elveknek a tiszteletben tartása nélkül nehéz elképzelni, hogyan lehetne Azerbajdzsánnak közös jövője európai partnereivel.oj4 oj4
Cooperation with CEPOL shall aim at mutual consultation and assistance in the field of training, support for the organisation of courses or other training products, implementation of joint training activities, mutual attendance of respective staff to courses organised by the other party and exchange of non-personal information.
Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: #,# % #. február #-jén – Euro-átváltási árfolyamokEurLex-2 EurLex-2
Instruction and training related to airline operations including but not limited to training of pilots, flights attendants, grounds staff and maintenance personnel
Az apa a sarokban ültmClass tmClass
Instruction and training relating to airline operations including but not limited to training of pilots, flights attendants, ground staff and maintenance personnel
Egy kis apróságtmClass tmClass
Camilla and I would join hands and kiss and then I would give her a gold ring and she would return to her grandfather's house-quietly, as she had come, without any train of singing attendants.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdésérehunglish hunglish
Figure 8 shows the range in the number of days training attended by Commission staff in 2010.
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoEurLex-2 EurLex-2
Instruction and training related to airline operations including but not limited to training of pilots, flights attendants, grounds staff and maintenance and repair personnel
Az áradások vagy szárazság okozta vízierőforrás-kezelési problémák esetében az INTERREG # támogatás felhasználható infrastrukturális beruházásokratmClass tmClass
The audit survey found that only 13 % of respondents were asked for their opinion on the effectiveness of training courses attended by their staff and only 10 % of respondents thought their views were taken into account.
Mr.Garibaldi, ez hatalmas!EurLex-2 EurLex-2
For training, two of the brothers attended an HLC seminar in England, and the other two, a seminar held in Denmark.
Gyönyörűséges érzés. "jw2019 jw2019
An analysis of the training activities attended between # and # by # project officers (of which six were SNEs) showed that # out of # (including four SNEs) followed at least one training course on financial or procedural issues
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakoj4 oj4
Evidence of personnel attendance at training (e.g. accepted invitation, date and agenda of training, signed participation list during the awareness workshop, etc.).
VI. melléklet második részében azEuroParl2021 EuroParl2021
Later on, the leader of the movement was attended to by a train of young women, many of whom bore him children.
A vörösvértestek számának csökkenése, amelynek következtében a bőr sápadt lesz ésjw2019 jw2019
The beneficiary shall issue to each of the employees who attend the training programme attendance certificates, either at the end of the programme or on a yearly basis (as most convenient), listing the courses attended and the number of training days/hours received by course
Vissza a másodpozícióba!oj4 oj4
Providing of training and courses in the field of the commercially efficient attendance of trade fairs and commercial events
Sid, segítened kell!tmClass tmClass
Coordination shall also be needed for the selection, vetting, evaluation, follow-up and coordination of personnel attending the training with the aim of continued appropriation by the Iraqis.
Ne hagyja magát megölni!EurLex-2 EurLex-2
Coordination will also be needed for the selection, vetting, evaluation, follow-up and coordination of personnel attending the training with the aim of rapid appropriation by the Iraqis.
POnt ezt forgatom a fejembenEurLex-2 EurLex-2
Coordination will also be needed for the selection, vetting, evaluation, follow-up and coordination of personnel attending the training with the aim of rapid appropriation by the Iraqis
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásátoj4 oj4
1099 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.