true to type oor Hongaars
true to type
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fajtaazonos
The percentage by number of plants which are obviously not being true to type shall not exceed:
A nyilvánvalóan nem fajtaazonos egyedek számának megengedett legmagasabb százalékos aránya:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"What I like about this place is everything runs so true to type," I said.
Szerencsénkre a mi felségterületünkhunglish hunglish
(i) The percentage by number of plants which are obviously not being true to type shall not exceed:
Nem ettem meg őket.Hallod?Eurlex2019 Eurlex2019
The percentage by number of plants which are obviously not being true to type shall not exceed:
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntEurLex-2 EurLex-2
None of them ran true to type - huntin', shootin', fishin'.
Csupán egy szívességet kérünk egy hozzáértőtőlhunglish hunglish
"And there is the maid-servant, Hannah, so true to type, and the murderer, an excellent psychological study."
Nincs vége a lovagi tornánakhunglish hunglish
'Criminals always act true to type, Mr Lomax.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdésérehunglish hunglish
His estimate of the young man was confirmed, yet there was something that struck him as being not quite true to type.
Az érintett tagállam haladéktalanul jelenti a megtett intézkedéseket a többi tagállamnak és a Bizottságnak, amely dönthet úgy, hogy a tagállamnak módosítania kell vagy meg kell szüntetnie az ilyen intézkedéseket, amennyiben azok torzítják a versenyt és kedvezőtlenül, a közérdekkel ellentétes módon befolyásolják a kereskedelmetLiterature Literature
Unlike bumblebees and butterflies, bees remain true to one type of flower.
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, when this value is set to true, the type of event hit is not considered an interaction hit.
Először is elmegyek egy gőzfürdőbe, ott kiáztatom magam, minden port és mocskot lemosoksupport.google support.google
If you expect the user to type true or false, use nextBoolean().
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketLiterature Literature
You're the type to stay true to your organization.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same logic holds true with regard to the other types of effects produced by the contested regulation on the appellant’s position.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelEuroParl2021 EuroParl2021
This replacement is likely to confuse consumers as to the true effectiveness of one type of guarantee or another.
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámEurLex-2 EurLex-2
This replacement is likely to confuse consumers as to the true effectiveness of one type of guarantee or another
Julian, mi folyik itt?oj4 oj4
He's a true enough type - almost too true, and after all, it was he who wanted to ring up the police.
A tehenemet kerestemhunglish hunglish
The same is true of the land application of Type I fertiliser to snow-covered ground.
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazottEurLex-2 EurLex-2
In this case, the Court is invited to rule on whether that also holds true where a vehicle does not conform to an EU approved type.
Egyiküknek sem lesz baja, KiraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is true that CMR continues to carry out an economic activity of the same type as CMdR (ship repair).
Bár tehetnénk valamitEurLex-2 EurLex-2
It is preferable to use a true range rather than an expression of the type ‘< X’, because this gives less information.
El fog múlni, BellaEurLex-2 EurLex-2
That’s why we don’t like being called a “stoner band”, because you can easily accuse us of not being true to type.
A hamutartalmat P g/l-ben adjuk meg két tizedes pontosságig a következő kifejezéssel: P = #pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The same would be true if one was to associate exclusively with those who have a “compatible” blood type.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconjw2019 jw2019
333 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.