truthful speech oor Hongaars
truthful speech
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igazszólás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, truthful speech is marked by durability and permanence.
Ó, micsoda véletlen!jw2019 jw2019
12, 13. (a) What does the Bible itself say about truthful speech?
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozjw2019 jw2019
Through generosity, self-control, restraint, and truthful speech there is no merit from that cause, no coming of merit.'
A Bizottság kérésére az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) állat-egészségügyi és állatjóléti testülete (AHAW) #. október #-#-i ülésén tudományos véleményt fogadott el a baromfin kívüli vadon élő madarak Közösségbe történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi és állatjóléti kockázatokkal kapcsolatbanWikiMatrix WikiMatrix
Our “truthful speech” also recommends us as ministers of the God of truth. —2 Corinthians 6:3, 4, 7.
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanjw2019 jw2019
13 Since our heavenly Father is ‘abundant in truth,’ we seek to ‘recommend ourselves as his ministers by truthful speech.’
Szóval miről kezdett beszélni?jw2019 jw2019
(Ro 12:14) This does not mean to praise opposers, but good conduct toward such ones, coupled with kind, considerate, truthful speech that would be beneficial to them if heeded, may result in winning their goodwill.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?jw2019 jw2019
Being virtuous calls for clean, wholesome, truthful, upbuilding speech.
Lehet, hogy végig ez volt a tervjw2019 jw2019
‘By the endurance of much in the way of tribulations, beatings, labors, sleepless nights; by purity, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by holy spirit, by love free from hypocrisy, by truthful speech, by God’s power, as poor but making many rich, as having nothing and yet possessing all things.’ —6:4-10.
De csak te vezethetedjw2019 jw2019
13, 14. (a) How was Jesus truthful in his speech?
Gary, ez itt páros bowling, és mivel te meg én már nem vagyunk egy pár, mivel te úgy döntöttél, hogy nem veszel részt konstruktívan a kapcsolatunkban, szinglik lettünkjw2019 jw2019
(1 Peter 2:22) If we are truly servants of God and Christ, we will be truthful in speech and upright in conduct, as if “girded about with truth.” —Ephesians 5:9; 6:14.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!jw2019 jw2019
True substance, your true nature, and truth are already beyond speech and words.
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakLiterature Literature
We speak truth and use wholesome speech to build others up.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátjw2019 jw2019
(1Jo 4:6) Far from being mere dogmatism, John had shown that he and other true Christians were manifesting the fruits of God’s spirit, primarily love, and were proving by their right conduct and truthful speech that they were indeed “walking in the light” in union with God. —1Jo 1:5-7; 2:3-6, 9-11, 15-17, 29; 3:1, 2, 6, 9-18, 23, 24; contrast Tit 1:16.
Egy rekesz gin, rum, whiskyjw2019 jw2019
He shot Greg with truth serum before his speech.
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those who are honest are fair and truthful in their speech, straightforward in their dealings, free of deceit, and above stealing, misrepresentation, or any other fraudulent action.
Egész este ott volt " az "LDS LDS
Truth's style of speech was not like Southern slaves; she was born and raised in New York, and spoke only Dutch until she was nine years old.
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaWikiMatrix WikiMatrix
And that whole speech about fatherly truth-telling...
Tüzet a nyilakra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of this truth depends on words or speech.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (CLiterature Literature
The speech was the truth.
Ezért nem volt saját gyerekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1981 – Feminist theorist and author bell hooks titles her first major work after Truth's "Ain't I a Woman?" speech.
Kijelölt szövegWikiMatrix WikiMatrix
Perhaps they judged Paul by the timbre of his voice or by his style of speech, not the truths uttered by him.
Ha a regionális közigazgatási főiskola megkezdi rendes működését, rendkívül fontos, hogy a regionális és helyi szintű képviselők is részt tudjanak venni a képzési programbanLDS LDS
He cautioned Timothy to handle the Word of the truth aright, shunning empty speeches that violate what is holy, that Timothy might not be turned from the way of godly devotion.
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?jw2019 jw2019
18 Up to this point in his speech, Paul conveyed key truths about God, skillfully tailoring his words to his audience.
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szereznejw2019 jw2019
Although the use of the Old Speech binds a man to truth, this is not so with dragons.
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakLiterature Literature
I had quite surprised myself by this little speech but it was the truth.
Át fogják adni Argentínánakhunglish hunglish
128 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.