turned over oor Hongaars
turned over
en
Simple past tense and past participle of turn over.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felfordított
göngyölt
en
wrapped, rolled (as a turnover or dumpling)
szétdúlt
en
(mattress)
átfordított
Freshly turned over earth, swampland...
A frissen átfordított föld, a mocsár...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should have been seen with what eagerness the marshy glebes of Holland were turned over.
Az iraki hadsereg?Literature Literature
So you might say... I've decided to turn over a new leaf.
Benne leszünk a tévében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He turned over and quickly nodded off to the sound of the sloshing water.
Időm, mint a tengerLiterature Literature
AND NOW MOTHER WILL TURN OVER WITH HIM.
Perzsa őrjáratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marina held the Webley, still trained on Muir, while Grant turned over the object in his hands.
A poklok poklát élheti átLiterature Literature
For storage and other information, please turn over
Ez nem válasz az oktatás rendszerének és az iparág kérdéseire.EMEA0.3 EMEA0.3
(b) What will be the state of those whom Jesus turns over to his heavenly Father?
Szükségem van két egységrejw2019 jw2019
Now, please, turn over your weapons.
A vakcinázásra vonatkozó célkitűzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn over here.
Jake, kérlek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want this turned over to the County Detectives for investigation.
Nyomaszt a magányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn over, Goddammit!
A jelen rendelet alkalmazásában a légiutas-kísérő személyzet tagja a személyzet bármely olyan tagja, aki nem a hajózószemélyzet tagja, és aki az utasok biztonsága érdekében az üzemben tartó vagy a parancsnok által rábízott feladatot lát el a repülőgép utasterébenopensubtitles2 opensubtitles2
Returning to the inn, he drank more ale, while turning over the logic of his act.
Én, nem szívok, de pár spanom igen.Nem gáz, ha viszek párat? Nem gond?hunglish hunglish
Tell them we have a prisoner to turn over.
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a fierceness to her sleep, and she turned over once, crying softly, “Mom ... Mom.”
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásLiterature Literature
We turned over the whole thing.
Maga az ördög vagy, te lány!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He'll be turned over to the garrison commander and imprisoned in the fortress until he can be executed."""
Én ismerlek.Láttalak JézussalLiterature Literature
The entire catch to be turned over to the Governor.
Erre vártam egész napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry turned over.
Add a tanárthunglish hunglish
Was turned over and relocated by witness protection.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perlmutter could see bone in there, and felt his stomach turn over.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak behunglish hunglish
‘The cheeses are turned over several times to speed up the drainage of the residual whey.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járEuroParl2021 EuroParl2021
It won' t turn over
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?opensubtitles2 opensubtitles2
Well, he's been turning over certain rocks.
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm ready to turn over if that's all right.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my dreams, I turned over their tables.
Minden részleg vezetőjét szeretnék összehívni egy közös pihenésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9065 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.