unconscious oor Hongaars
unconscious
en
(sports) engaged in skilled performance without conscious control.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eszméletlen
No sooner had Tom sat than he slumped over unconscious, sliding to the floor.
Alig, hogy leült Tom, máris eszméletlenül dőlt a padlóra.
öntudatlan
Trish is still unconscious but stable after surgery.
Trish még mindig öntudatlan, de az állapota stabil a műtét után.
tudatalatti
We're creating a simple way to have a conversation between the conscious and unconscious parts of your mind.
Létrehozunk egy szimpla interfészt az elméje tudatos és tudatalatti részei közötti kommunikációhoz.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
akaratlan · alélt · bódult · mit sem sejtő · ájult · ösztönös · eszméletlenül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unconscious
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I couldn't be sure if she was already dead or only unconscious.
Adminisztratív folyamatok válaszkódokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What were you thinking when D.J. left Stanley Tanner's unconscious body and ran at you with that rock?
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's still unconscious.
Hanem rólam isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A VISIT TO MARAPOZSA STREET IN THE DEPTHS OF her unconscious state, Candy caught glimpses of Diamanda.
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintLiterature Literature
The question is simply this: are there or are there not unconscious universal forms of this kind?
Van felesége, de külön háztartásban élnekWikiMatrix WikiMatrix
Unconscious, pancytopenic just like the others.
Javaslom, uram, előbb az őrmesterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, all they're doing is repressing their sensitivities... and projecting their unconscious fears.
Ezek a tünetek gyakran előbb jelentkeznek, mint azok, amelyek az alacsony agyi vércukorszint hatására alakulnak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's... unconscious.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errol slumped, unconscious, onto the table, his legs in the air and a damp red envelope in his beak.
Semmi, csak merő kíváncsisághunglish hunglish
I mean, we're all standin'there, thinkin'" this guy's unconscious, but he's got a hard-on, so I guess he really likes fire. " I don't know.
Ajándékot kellett volna hozni?- Igen! Én írtam neki egy daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within a given period of time there's an exactly 50:50 chance that an atom in the radioactive lump will decay and emit an electron, triggering the release of the gas, rendering the cat unconscious.
Csak rosszak az idegeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's still unconscious?
Hogyan lehet megtiltva a csók?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long has she been unconscious?
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His patients were, without exception, unconscious, and so he had to guess at their condition.
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősLiterature Literature
Into the latter Isabella was immediately conveyed, at her own request, and placed on a rude bed by the side of the unconscious Sarah.
Közvetlen szállításhunglish hunglish
In case of unconsciousness place patient stably in left side position for transportation.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlEuroParl2021 EuroParl2021
She knelt beside the unconscious warrior.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkLiterature Literature
He's unconscious.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would have lived if the bastard hadn’t left her unconscious to drown in her own blood.
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!Literature Literature
He didn't die unconscious.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelhunglish hunglish
Slaughter techniques shall render fish immediately unconscious and insensible to pain.
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoEurLex-2 EurLex-2
Konstantin Levin felt himself morally pinned against a wall, and so he got hot, and unconsciously blurted out the chief cause of his indifference to public business.
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem lesz jobbanhunglish hunglish
Manuel, a Cuban, was injured by the first explosion at Atocha station and then knocked unconscious by the second blast.
Van két ágyunk a mézpergető házbanjw2019 jw2019
A state of rest in which a person is inactive and unconscious.
Emeljétek hát velem poharatokatLDS LDS
He glanced at the bed, at the unconscious woman, at the medicine bottles.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóLiterature Literature
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.