uncontrollable hand oor Hongaars
uncontrollable hand
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vergődő keze
en
(robotic arm)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derec pushed him flat against the wall, and was struck several times by the robot’s uncontrollable hands and elbows.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isLiterature Literature
Her hands shook uncontrollably as she pulled the single unit whose lights were green from its shelf.
Néha elmegyek egy klubba munkaidőben, rendben?Literature Literature
My hands shook uncontrollably.
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elhunglish hunglish
The disease is far enough along that... the prince' s hands tremble uncontrollably
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésopensubtitles2 opensubtitles2
As the door eventually rumbles shut, I touch my ear as my hand shakes uncontrollably.
Cannabis férfiaknakLiterature Literature
The disease is far enough along that his hands tremble uncontrollably.
Természetesen nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in the dim light from the instrument panel, he could see that her hand was shaking uncontrollably.
A megvalósítás módszerei semmi esetre sem gyengíthetik, hanem csakis erősíthetik az európai dimenzióthunglish hunglish
Albert held out a hand which shook uncontrollably with reaction, and Nick dropped something into it.
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]Literature Literature
Mary buried her face in her hands and sobbed uncontrollably.
Tedd meg, most!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Old Martje stood on the steps of the temple looking at her two outstretched hands and sobbing uncontrollably.
Neki nem esett baja... eddigLiterature Literature
Apparently, the fire got out of hand, spread, burned uncontrollably for months.
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belülLiterature Literature
On the other hand, uncontrollable advertising can have adverse affects on the self-esteem of women - in the case of sexual services advertisements in newspapers - and particularly teenagers and those susceptible to eating disorders.
A Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló #/#/EK, Euratom határozat végrehajtásáról szóló, #. május #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.), és különösen #. cikkének , és bekezdéseEuroparl8 Europarl8
The Savage stood for a moment in frozen silence, then fell on his knees beside the bed and, covering his face with his hands, sobbed uncontrollably.
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanhunglish hunglish
Your Europe is a technocracy governed by a handful of uncontrolled and uncontrollable oligarchies: the 27 Commissioners and the few members of the Executive Board of the European Central Bank.
Minőségi értékelés tárgya lett számos olyan ágazat és alágazat, amely a #/#/EK irányelv #a. cikkének és bekezdésében foglalt mennyiségi feltételek alapján nem minősült a CO#-kibocsátásáthelyezés kockázatának jelentős mértékben kitett ágazatnak vagy alágazatnakEuroparl8 Europarl8
When Sir Narimichi has an uncontrollable rage, you may, with your own hands,...
Nem vagyok én macska vagy bármi más!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasmussen sat slumped forward with his hands over his eyes, weeping uncontrollably.
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőlhunglish hunglish
She buried her hands in her hair and wept uncontrollably for what seemed an eternity.
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalLiterature Literature
On the other hand, there is nothing beautiful about uncontrolled anger.
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemjw2019 jw2019
An uncontrolled liquidation procedure, on the other hand, would pose a threat to financial stability; that risk is better addressed by the orderly winding-down scenario.
Adj már valamitEurLex-2 EurLex-2
She puffed furiously, the left hand holding the heavy coffee mug shaking uncontrollably.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálniLiterature Literature
He felt the hand by which he held on begin to tremble uncontrollably, so he clung with his body.
Eseményspecifikus, valós idejű mennyiségi PCR-alapú módszer a géntechnológiával módosított GA# kukoricavonal eseténLiterature Literature
Uncontrolled, unmanageable, as wild as a storm wind, fire exploded out of his hands in every direction.
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemhunglish hunglish
Before I could say anything, she covered her face with both hands, put her face and hands in her lap, and began to sob uncontrollably.
TapasztalatLDS LDS
Two further projects in African States, which are both funded by the Instrument for Stability short-term component, support assistance: 1. to the Government of South Sudan on arms control, in particular through capacity-building measures aimed at peacefully reducing the number of uncontrolled SALW in the hands of civilians in South Sudan; and 2. to the Government of Niger in effectively implementing its commitments from the ECOWAS Convention on SALW and the UN PoA.
HaIIom oketEurLex-2 EurLex-2
Two further projects in African States, which are both funded by the Instrument for Stability short-term component, continue to support assistance (1) to the Government of South Sudan on arms control, in particular through capacity building measures aimed at peacefully reducing the number of uncontrolled SALW in the hands of civilians in South Sudan; and (2) to the Government of Niger in effectively implementing its commitments from the ECOWAS Convention on SALW and the UN PoA.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.