unconventional oor Hongaars
unconventional
en
Something or someone that is unconventional.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eredeti
It's very risky, highly unconventional, but I think it might just work.
Nagyon kockázatos, rendkívül eredeti, de szerintem működni fog.
nem bevett
nem konvencionális
It's how I got promoted to head up the unconventional weapons lab.
Ezért léptettek elő, hogy vezessem a nem konvencionális fegyverek laboratóriumát.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nem megszokott · konvenciókhoz nem ragaszkodó · nem szokványos · rendhagyó · szabadlelkű · társadalmi szabályoktól eltérő · nem közkeletű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unconventional
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrial and economic aspects of unconventional oil and gas
A támogatási rendszer időtartamaEurLex-2 EurLex-2
The EESC recognises that unconventional hydrocarbon extraction technology has made progress in recent years.
a szállítás feltételeitEurLex-2 EurLex-2
I grant that this seems unconventional, but new ideas are necessary to counter unwavering plagues.
Takarodjak el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environmental climate and energy assessment framework to enable safe and secure unconventional hydrocarbon extraction.
Ezt még egyszer nem csinálomEurLex-2 EurLex-2
Joel Coen said that the book's unconventional approach "was familiar, congenial to us; we're naturally attracted to subverting genre.
Nincs tükör a fürdőtökbenWikiMatrix WikiMatrix
Building on the existing EU legislation and on available and further improving practices and technologies, the Commission calls upon Member States which are currently exploring or plan to explore and produce their unconventional hydrocarbon resources such as shale gas to properly implement and apply existing EU legislation and in doing so, or in adapting their implementing legislation to the needs and specificities of unconventional hydrocarbon resources to follow the accompanying Recommendation to make sure that proper conditions for their safe and secure development are in place, also taking into account possible effects on neighbouring countries.
Akkor a cellájában kell csinálunkEurLex-2 EurLex-2
‘You are, at any rate, an investigator who has achieved results using unconventional methods.’
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakLiterature Literature
Question for oral answer O-000039/2011 to the Commission Rule 115 Konrad Szymański on behalf of the ECR Group Subject: Impact of unconventional gas exploration in Europe Unconventional gas, mainly shale gas, exploration in the United States has changed the world's gas market.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőInot-set not-set
However, it is also less accurate due to the fact that the reporting requirements based on averages do not capture either GHG intensity variations between (i.e. conventional versus unconventional fuels) and within (higher intensity conventional fuels versus lower intensity conventional fuels) feedstock categories.
Nem, majd én összeütök valamitEurLex-2 EurLex-2
Conventional and unconventional oil and natural gas deposits
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet és a szerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatív hatással van a szerbiai helyzetreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In addition to cost considerations, exploitation of "unconventional deposits" would have highly negative environmental impacts, including higher green-house gas emissions compared with conventional sources.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszEurLex-2 EurLex-2
The Commission would refer to the analysis in recitals 196 to 198 of decision C 51/2005 concerning the strategic interest, monitored and validated by technical committees, of the research conducted by IFP and its subsidiaries in the field of the long-term security of energy supplies, with special reference to renewing and increasing production of oil and gas (increasing the success rate in exploration and deposit recovery rates, exploitation of unconventional resources, etc.), designing refining processes, developing conversion technologies, developing innovative fuels and efficient engine technologies, and diversifying the energy sources used in fuel production; a large number of these objectives are among the European Union’s priorities for research, energy policy and environmental policy.
Mister és MissisEurLex-2 EurLex-2
unconventional
Nem tesz jót neked, hogy így élszEurLex-2 EurLex-2
The need to improve the profitability of unconventional biofuels does not constitute a proper justification for double discharge.
Vigyázz, ne rázd össze a kompótotnot-set not-set
For almost five years I stayed there, and we focused on fighting a war that was unconventional and it was difficult and it was bloody and it often claimed its highest price among innocent people.
És Edmund... ne kóborolj el többet!ted2019 ted2019
I also believe that it is essential to shorten the procedures for rolling out projects aimed at finding alternative and unconventional sources of energy.
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreEuroparl8 Europarl8
Recalls its request to the Commission that it examine whether the banking sector has benefited, since the beginning of the crisis, from implicit subsidies and State aid in the form of unconventional liquidity support;
Aktív európai megemlékezéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For instance, there is unconventional oil:
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentQED QED
The setting up and management of a Help-Desk Facility within the Consortium, to provide ad-hoc expertise to questions related to the full range of non-proliferation and disarmament issues, covering both unconventional and conventional arms, will inform and facilitate the shaping of EEAS policy action in relation to specific and urgent topics.
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uh, I mean, I realize it's a little unconventional, but I'm glad you approve.
A fiam vagy, és minden gondolatomat ismeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conventional and unconventional for natural gas
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Earthlings were in many ways more unconventional than the Tandu.
Jessie, törődött veledhunglish hunglish
Agent Nielsen,... your unconventional management skills are subpar.
Dalával szelíden ölt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demands that industry also provide financially and otherwise to ensure best practice in remediation and rehabilitation of unconventional hydrocarbon extraction facilities;
Holnap látjuk egymást!EurLex-2 EurLex-2
notes also that unconventional hydrocarbon wells dry up much more quickly than conventional hydrocarbon wells, and more drilling is therefore needed, with the resulting impact on production costs.
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.