uncountable
megszámlálhatatlan · számtalan
uncounted oor Hongaars
uncounted
en
Not counted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
számtalan
On the floor of the endless plain, there was a vast, slow movement among the uncountable ghosts.
A végtelen síkság alján lassú hömpölygéssel vonult a számtalan kísértet.
megszámlálhatatlan
How could his son, Isaac, be the father of an uncountable posterity if in his youth his mortal life was to be terminated?
Hogyan lehetne a fia, Izsák, megszámlálhatatlan utódok atyja, ha halandó élete már ifjúságában véget ér?
megszámlálatlan
He felt the heat and cold of uncounted probabilities.
Érezte a megszámlálatlan valószínűségek forróságát és jeges hidegét.
megszámolatlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the uncounted is Albert Jerska, the great director.
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I waited, as Anselm had told me, and the minutes passed by uncounted.
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniLiterature Literature
Mankind has endured uncounted wars and revolutions as well as incalculable social turmoil because of the desire of humans to be free.
Tiéd a szívem régjw2019 jw2019
He felt the heat and cold of uncounted probabilities.
Na lássuk csakhunglish hunglish
We are responsible for the blessing, the eternal blessing, of all who have lived upon the earth, the uncounted, unnumbered generations of men and women who have lived upon the earth, all who today live upon the earth, and all who will yet live upon the earth.
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőLDS LDS
She'd been cheated by an uncountable amount of men.
Szóval nem maga tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simulflow poured it through her awareness: Order of Mentats, founded by Gilbertus Albans; temporary sanctuary with Bene Tleilax who hoped to incorporate them into Tleilaxu hegemony; spread into uncounted "seed schools"; suppressed by Leto II because they formed a nucleus of independent opposition; spread into the Scattering after the Famine.
Egész eddig gyakornok voltam éshunglish hunglish
We'll pay for the oceans of spilled blood you've sanctioned, the uncountable corpses we'll be made to pay with our son's dear blood.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We would plant the worms of the Prophet on uncounted planets of the Scattering," she said.
Nincs szükségük rá.Gyerehunglish hunglish
This "book" has been and is still used to teach uncounted thousands of illiterate people, young and old, around the globe about the gospel message.
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáraWikiMatrix WikiMatrix
Well, now the frontier is opening up again, for our generation and maybe for uncountable generations to follow...’
Itt fogják mutogatni a panochastLiterature Literature
(iii) for uncountable items the total quantity of the product, the description and the total net quantity, in metric kilograms, of each controlled substance;
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
But there are uncounted millions who have walked the earth and who have never had the opportunity to hear the gospel.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketLDS LDS
They claimed - though this was hard to believe - that the whole sky was sprinkled with uncountable myriads of tiny lights, even smaller and feebler than the Cold Sun.
Tilos beszélnünk róla, de...... ha te vagy a kiválasztott...... rettentően izgalmas lesz!Sok a dolgunkhunglish hunglish
He's losing by 17 votes with 8,000 votes uncounted.
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Lebesgue measure theory, the Cantor set is an example of a set which is uncountable and has zero measure.
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészWikiMatrix WikiMatrix
And if Teg could do it, the dangerously talented Duncan Idaho with his uncounted generations of accumulated Atreides (and unknown) genes might also stumble upon the ability.
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért éshunglish hunglish
20% of the vote is still uncounted.
Fogj egy fegyvert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rewards are uncountable.”
Te is mondd el a véleményed.!Mi meghallgatunk tégedjw2019 jw2019
Think of the uncounted genes out there!
Oké, eddig tudsz követni?hunglish hunglish
However, the situation for infinite chromatic numbers is more complicated: it is consistent with set theory that there exists a graph with א2 vertices, and with chromatic number א2, but with no subgraph of chromatic number א1 (where א1 and א2 are the first and second uncountable Aleph numbers).
Sam Winchester, ez a te életedWikiMatrix WikiMatrix
Many results for Markov chains with finite state space can be generalized to chains with uncountable state space through Harris chains.
A közösségi iparág beruházásaiWikiMatrix WikiMatrix
The problem was that the Affront had spent uncounted millennia long before they'd even got off their own fog-bound moon-planet tinkering with and carefully altering the flora and, especially, the fauna of that environment.
Kereseti kérelmekhunglish hunglish
Of the experience, Alia said that in one terrifying instant she had awakened to consciousness, her memory absorbing the uncounted other-lives which her mother was assimilating.
Boldog házassági évfordulót!hunglish hunglish
Uncountable stars, although someone said it was around ten thousand.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.