undershirt oor Hongaars
undershirt
en
an upper undergarment with no collar, and with short or no sleeves, worn next to the skin under a shirt; a singlet or (British) a vest
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
trikó
I doubt he was too concerned about packing all his undershirts.
Kétlem, hogy túlzottan érdekelte volna, hogy elpakolta-e az összes trikóját.
ing
Because he wore no undershirt, I saw the advanced lividity at once.
Mivel az ing alatt nem viselt trikót, azonnal láthatóvá vált kékes bőre.
ingalj
alsóing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clothing for men, women and children, including clothing for sports (except diving suits), suits, neckties, shirts, undershirts, T-shirts, polo-shirts, sashes, scarves, belts (clothing), hats, berets, caps and headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimwear, underwear of all kinds, pyjamas, dressing gowns, aprons (clothing), sleepers, socks, footwear (except orthopaedic footwear)
É- én nem csináltam semmittmClass tmClass
Bringing together (except the transport thereof), displaying, exhibiting and demonstrating of medical aids, including breast prostheses and silicone cups, elastic corsets, undershirts and tops, elastic stockings and tights, support stockings and tights, clothing, in particular undershirts, tops, tankinis, brassieres, corsets, briefs, outer garments and underwear, bathing and beach clothes, sleepwear, footwear and headgear, enabling others to view and purchase those goods
Mit csinálsz?tmClass tmClass
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals
Esetleg bevarrhatnánk.- AhatmClass tmClass
The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.
Úgy néz ki, én is szabad vagyokhunglish hunglish
Clothing for babies and children, except: children's underwear (underpants, undershirts), children's swimwear and beachwear, children's pyjamas, children's nightgowns, children's bathrobes, children's loungewear
Vedd le azt a koronát a fejedről, Will, és tedd vissza a zsákbatmClass tmClass
Clothing,In particular motorists' clothing, Bathing caps, Swimming trunks, Swimming costumes, Peignoirs, Bandannas (neckerchiefs), Smocks, Bodies, Underpants, Cowls [clothing], Belts, Shawls, Dressing gowns, Sweaters, Socks, Shirts, Undershirts, Jump suits, Ready-made clothing, Slips, Suits, Ties, Underwear, Leather clothing, Mufflers, Scarves, Gabardines, Girdle, Gloves, Waistcoats, Raincoats, Petticoats, Leotards, Sports jerseys, Coats, Mittens, Mittens, Trousers, Overcoats, Parkas, Peignoirs, Pullovers, Dresses, Dressing gowns, Sandals, Shoes, Saris, Aprons, Tee-shirt, Knitwear, Uniforms, Stuff jackets (clothing), Jackets
Egész eddig gyakornok voltam éstmClass tmClass
Clothing, Footwear, Headgear, Particularly tee-shirts, Sweat shirts, Dress shirts, Undershirts, Underwear for men and women, Belts (clothing), Gloves, Mittens, Clothing for children, Rainsuits, Wind resistant jackets, Bathing trunks, Denim pants, Woven pants, Bath shoes, Wooden shoes, Esparto shoes, Beach shoes, Sports shoes, Socks, Stockings, Headbands [clothing], Baseball caps, Skull caps, Fabric caps
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefelétmClass tmClass
Retail, wholesale, online retail, in-store retail, television shopping channel and mail order services connected with the sale of tank tops, halter tops, blouses, men's undershirts and tank tops, adults' and children's cotton briefs, undergarments, bras, adults' and children's sleep bottoms and tops, and parts and fittings for all the aforesaid goods
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajttmClass tmClass
The door was hastily opened by a small sallow man of thirty-five or -six whose visible clothes were an undershirt, blue pants, and black silk stockings.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUhunglish hunglish
Jackets, Jackets [clothing], Pants (Am.), Skirts, Tops, Mackintoshes, Topcoats, Waist belts, Gowns, Topcoats, Pullovers, Denim jeans, Gowns, Cloaks, Mackintoshes, Parkas, Pullovers, Shirts, Undershirts, Cardigans, Underwear, Baby doll nighties, Bath robes, bathing wear, Swimming costumes, Dressing gowns, Evening wear, Shawls, Sashes for wear, Ties, Neck ties, Men's suits, Sweat shirts, Knitwear, Polo shirts, Tights, Blazers, Trousers shorts, Casual shirts
Nem tudtam, hogy kedveled a komolyzenéttmClass tmClass
T-shirts, tank tops, ties, tights, tops, track suits, trousers, undergarments, undershirts, underwear, vests, visors, wrist bands, yoga pants, yoga shirts
Oh, nem igaz.Ez Mo- Larr lesz, az eterniai fogorvostmClass tmClass
Retail and wholesale selling and distribution of clothing for men, women and children, belts, coats, raincoats, waistcoats, blouses, pullovers, jackets, bras, camisoles, shawls, trousers, dresses, suits, vests, swimsuits, sun suits, bath robes, bathing gowns, bathing suits, bathing trunks, beach dresses, pareos, beach jackets, beach pants, beach shoes, shirts, chemises, t-shirts, sport shirts, tracksuits, tank tops, sweaters, sweat pants, sweat shirts, lingerie, underwear, underpants, undershirts
Igen, IgazgatónőtmClass tmClass
Clothing, Particularly tee-shirts, V-shirts, Round-necked shirts, Polo shirts, Sweat shirts, Pullovers, Hooded sweatshirts, Hooded pullovers, Upper, Women's shirts, Shirts, Tops, Undershirts, Tank tops, Shirts, Tunic, Cloaks, Evening wear, Evening wear, Pants (Am.), Denim pants, Collar protectors, Jackets [clothing], Jackets
Elég jó arcnak néz kitmClass tmClass
Yes, but I'm afraid there are signs of bacterial infection, probably from scraps of his undershirt.
Csak... fellángolt újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skirts, Trousers, Shirts, Blouses, Jerseys, Sweaters, Undershirts, Hosiery, Singlets, Ladies' shirts, Jackets, Blousons, Belts, Bathrobes, Swimming costumes, Beach cover-ups, Ties, Negligees, Underwear, Corsetry, Coats, Raincoats, Headgear, Gloves, T-shirts, Jeans, Bodies
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETtmClass tmClass
Yeah, there's a huge market out there right now for pill organizers and pit-stained undershirts.
Ryan, gyere velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women’s or girls’ singlets and other undershirts, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Retail services, including electronic shopping retail services, online retail services, online retail store services and mail order services, all connected with the sale of sunglasses, safety eyewear and reading glasses, eyewear accessories, clothing, footwear, headwear, shoes, boots, sneakers, slippers, T-shirts, shirts, tank tops, sport shirts, dress shirts, polo shirts, undershirts, sweatshirts, blouses, sweaters, and parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods
a jelentéstételi/vizsgálatiidőszak kezdetekor nyilvántartott szarvasmarha-állomány teljes létszámatmClass tmClass
Billy's jacket and shirt and undershirt had been hauled up around his shoulders by the violence, so his back was naked.
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentésehunglish hunglish
Articles of clothing for men, For women and children in any kind of textile or material, Including skirts, Pants (Am.), Trousers shorts, Denim jeans, Shirts, Chemisettes, Jumpers, Pullovers, Undershirts, Vest tops, Salopettes, Sports overalls, Cloaks, Jackets, Jackets (Stuff -) [clothing], Topcoats, Blousons, Heavy jackets, Jackets [clothing], Wind resistant jackets, Mackintoshes, Parkas, Stockings, Tights, Socks, Tights, Shawls, Sashes for wear, Head scarves, Gloves, Ties, Lingerie, Baby-doll, Nighties, Pyjamas, bath robes
Csak...- szerintetek megváltoztam?tmClass tmClass
First she started screaming and babbling something about an undershirt.
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényes fogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorm shirts, union suits, robes, hanging sets comprised of girls' panties with undershirts
Szép arca van, és bombázó csöcsei.tmClass tmClass
Caps, berets, caps, hats, belts, shawls, suspenders, neckties, sashes, scarves, gloves, boots, socks, footwear, sports footwear, shirts, undershirts, jumpsuits, vests, raincoats, singlets, coats, trousers, overcoats, parkas, dressing gowns, pullovers, tee-shirts, jackets, clothing, clothing of leather, sportswear, underwear
Számos olyan kiigazítást naprakésszé kell tenni, amely az a #. december #-i #/EK tanácsi rendelettel [#] naprakésszé tett, a szociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, #. március #-i #/EGK rendeletre, valamint az #/EGK rendelet #a. cikkének és az #/EGK rendelet #. cikkének alkalmazásáról szóló, a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság által elfogadott #. április #-i #. határozatra [#]tmClass tmClass
Men, women, youth and children's clothing, namely dresses, golf shirts, collar shirts, hooded tops, hosiery, jogging suits, jumpsuits, knit tops, one- and two-piece play outfits, overalls, short-rib collar shirts, shorts sets, skirts, T-shirts, sweatshirts and sweatpants, underwear, shirts, knit shirts, muscle shits, turtlenecks, pants, shorts, jogging sets, jogging pants and jogging shorts, sport shirts, sweaters, tank tops, undershirts, women's Undergarments, socks, sleepwear, namely sleepers, pyjamas and nightgowns
Úgy néz ki, hogy nem azonos körökben mozogtaktmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.