unidentified flying object
UFO · azonosítatlan repülő tárgy · ufo · ufó
unidentifiable oor Hongaars
unidentifiable
en
Difficult, if not impossible, to identify or name
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
azonosíthatatlan
en
difficult, if not impossible, to identify or name
Optional in the case of composite products or components that contain more than one unidentifiable category.
A rovat kitöltése elhagyható olyan összetett termék vagy rész esetében, amely több azonosíthatatlan fafajból készült.
meghatározhatatlan
In my view, the date of the Court’s assessment of the facts is an unidentifiable date which is not known by the parties.
Álláspontom szerint a tények Bíróság általi mérlegelésének időpontja a felek számára nem ismert, meghatározhatatlan időpont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our equipment was a vast array of cameras, tape recorders, tents, sleeping bags, medical supplies, mosquito coils, unidentifiable things made of canvas and nylon with metal eyelets and plastic hooks, cagoules, boots, penknives, torches and a cricket bat.
Remélem már alszotokhunglish hunglish
(g) to facilitate the identification of unknown persons who are unable to identify themselves or unidentified human remains in case of a natural disaster, accident or terrorist attack.
A markunkban vannot-set not-set
Again, she whirled, and this time she shouted something in an unidentifiable language at the woman.
A fentiek fényében szükségessé vált a #/#/EK (EKB/#/#) rendelet olyan módon való módosítása, hogy az tartalmazzon határozott követelményt a betétek és a hitelek névértéken való jelentéséreLiterature Literature
Attention unidentified aircraft
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekopensubtitles2 opensubtitles2
Configuration unidentified.
Ön nem lehet az én EdmondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 16 April in the village of Fadd in Hungary's Tolna district, unidentified individuals threw Molotov cocktails at two homes.
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégezniEuroparl8 Europarl8
Arnold, I'm picking up an unidentified object,
Ó, az én áfonyácskáim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the customer’s fixed establishment to which the service is provided cannot be determined in accordance with the first and second subparagraphs of this paragraph or where services covered by Article 44 of Directive 2006/112/EC are supplied to a taxable person under a contract covering one or more services used in an unidentifiable and non-quantifiable manner, the supplier may legitimately consider that the services have been supplied at the place where the customer has established his business.’
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételévelEurlex2019 Eurlex2019
The other surfaces were not available because they were already encrusted with jewels, precious sea shells from Santraginus, gold leaf, mosaic tiles, lizard skins and a million unidentifiable embellishments and decorations.
Nem akarlak bántanihunglish hunglish
The first sighting was made by an Air Mexico 747 en route from Mazatlán to New York as the unidentified crafts entered Mexico City air space.
Visszaszállok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And always the arcane smudges left behind on the body, as well as that unidentified symbol.
Majd készítünk képeketLiterature Literature
Some claim that chapters 40 through 66 were written by an unidentified person who lived about the time of the end of the Jews’ Babylonian exile.
Igen, lesz, nagyon úgy festjw2019 jw2019
Where the driver is unidentified, the MIBI will act by virtue of its obligations under its agreement with the Minister, but will have no party against whom to seek to recover any part of the compensation that it has paid or the costs that it has incurred.
Jelentés a Parlament Eljárási Szabályzatának a Bizottság jóváhagyása tekintetében való módosításáról [#/#(REG)]- Alkotmányügyi Bizottságeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
AC2 = the average specific emissions of CO2 excluding the unidentifiable vehicles;
elakadásjelzőEurLex-2 EurLex-2
Should the air traffic services unit consider that a strayed or unidentified aircraft may be the subject of unlawful interference, the appropriate authority designated by the State shall immediately be informed, in accordance with locally agreed procedures.
Túl messzire mész, BubbaEuroParl2021 EuroParl2021
Unidentified craft.
Épp erre jártam, és csak úgy bementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the average specific emissions of CO2 excluding the unidentifiable vehicles;
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneEurLex-2 EurLex-2
6. a proposal for the assessment of the meaningful groups of compliance demonstration activities and data, addressing the likelihood of an unidentified non-compliance with the type-certification basis and the potential impact of that non-compliance on product safety.
Miért nem hordod te?Eurlex2019 Eurlex2019
There were dozens of prints at the defendant's home, most of them unidentified.
% a július #-jétől szeptember #-ig terjedő időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That just leaves the puncture weapon unidentified.
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did find some unidentified prints on the hood.
Ez elásta magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, reading unidentified vessel just entering sensor range
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!opensubtitles2 opensubtitles2
There's an unidentified ship making its way towards us.
Áruk beazonosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Authorities are also on the lookout for Connor' s son John, as well as an unidentified female accomplice
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számopensubtitles2 opensubtitles2
Unidentified ships numbering 130 approx now crossing Scanning Area.
Van egy találós kérdésem, drágaságLiterature Literature
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.