in unison
egybecsengően
unison oor Hongaars
unison
en
The state of being together, in harmony, at the same time, as one, synchronized.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összhang
Something that only all four bodies could tell us in unison.
Valami, amit a négy holttest csak összhangban tud elmondani.
unisono
egybehangzás
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prím · harmónia · egyetértés · kórusban · együtthangzás · uniszónó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
UNISON
en
(UK, labor union) A public sector trade union in the UK
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In unison with the boats, We'll send a party on foot to the nearest fort.
Ezért orbáncfüvet tartalmazó gyógynövény készítmények kombinációja ritonavirrel adott Telzirrel nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In unison, all three assassins held up identical pendants and slowly repeated a series of powerful commands.
Köszi, jó éjtLiterature Literature
The whole universe, the people in unison, to Enlil in one tongue gave praise,” recollected an ancient Mesopotamian poem.
És Kramer tudja eztjw2019 jw2019
Henderson and Borton nodded in unison.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellLiterature Literature
In unison with all the other branches throughout the world, the branch oversight in Japan was put under a committee of brothers rather than under a single branch overseer.
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszíroznijw2019 jw2019
The new Google Ads tag consists of a global site tag and an optional event snippet, which work in unison to measure your remarketing events.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atsupport.google support.google
With ostentatious display, the advancing tribesmen moved their horses sideways, the proud stallions prancing in perfect unison.
Jól vagy, Frank?hunglish hunglish
They moved slowly, in unison, below us, over the lawn, the boy, as they went, reading aloud from a storybook and passing his arm round his sister to keep her quite in touch.
Tényleg a Földről jöttetekhunglish hunglish
European economic instruments: the European Union acting in unison
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedEurLex-2 EurLex-2
For a moment nothing happened, and then the doors of the Portosans at the foot of the hill opened in perfect unison.
Hogyhogy itthon vagy?Literature Literature
"Excellent, sir," they responded in unison.
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZAhunglish hunglish
And the crowd sobbed after him in unison “Jesus, son of David, I am perishing, save me!”
Anyuka kell nekiLiterature Literature
They turned their heads in unison to favor Caladnei with identical sweet smiles anddid as she'd demanded.
Adok nekik nevethunglish hunglish
whereas it is in the interests of both partners to confront in unison common threats and challenges on the basis of existing international treaties and the effective work of international institutions, and in particular of the UN system in accordance with the UN Charter,
Trisztán, megtalálták a hajódatnot-set not-set
Idaho looked suddenly at the Fish Speakers lining the way and realized that their mouths were moving in unison, a silent word on their lips.
Nincs a listánhunglish hunglish
In unison we both shout: ‘We aren’t married!’
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonLiterature Literature
The expression, usually uttered in unison by listeners to a prayer, oath, blessing, or curse, basically means “so be it,” or “surely.”
Egy pillanatjw2019 jw2019
All over the great hall, mechanical speakers shouted in unison: “He’s a spy for his Earth wife.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiLiterature Literature
It ended in the morning with each man singing his own song, in unison with the others.
Hagyj békén!Literature Literature
Every book in the library rustled in unison, sighing at the sacred wholeness of reader and book.
A füleim bizonyára megtréfáltakLiterature Literature
Religious or not, we have changed in unison, and continue to change in our attitude to what is right and what is wrong.
előállítását az adott földrajzi területen végzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three barbed tails flipped up to slap the rocks in unison and propel the devil in an undulating charge.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?hunglish hunglish
"""It means,"" both Matt and Bill said in unison, ""that we're going to get you."""
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákLiterature Literature
We can invite our children to sing along with us in unison as we practice kindness toward a neighbor who is in need.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseLDS LDS
218 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.