kitchen utensils
konyhaedények
utensil oor Hongaars
utensil
en
An instrument or device for domestic use, in the kitchen, or in war.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eszköz
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Ne felejts el konyhai eszközöket, mint például késeket és főzőedényeket hozni.
szerszám
When standard practices require the use of utensils or small objects, they should be duly numbered or identified.
Ha a bevett gyakorlatok szerszámok vagy kis méretű tárgyak használatát igénylik, azokat megfelelően számozni és azonosítani kell.
edény
használati tárgy
hu
commodity, consumer product; effects, possessions; literally, "object of use"
konyhaedény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooking pots, saucepans, hot pot casseroles, jugs, casserole dishes, cooking utensils, crockery
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.tmClass tmClass
Cosmetic utensils, Implements for cosmetic purposes
Csak féltékenytmClass tmClass
(Leviticus 11:44, 45) That, too, is why God demanded spiritual cleanness of his liberated people who were going from Babylon to Jerusalem, carrying along utensils for use in his worship.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatnijw2019 jw2019
Retail services in the fields of furniture, upholstered furniture, home accessories, garden furniture, parts and fittings for furniture, cushions, textiles, textile fabrics, textile piece goods and woven fabrics imitating leather, household or kitchen utensils and containers
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!tmClass tmClass
Utensils for preparing food for hiking, camping and mountaineering
Nem tudom, biztos lent hagytam atmClass tmClass
Mats of plastic being accessories, namely inserts and bases for kitchen cabinets, towel cabinets, crockery and linen cupboards, medicine cabinets, cupboards for cleaning utensils, wardrobes, shoe cabinets
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.tmClass tmClass
Household or kitchen utensils and containers, sponges, brushes, articles for cleaning purposes, glassware
Bocsáss meg gyilkosodnak!tmClass tmClass
Coasters (table utensils)
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyentmClass tmClass
Mail order retail services connected with DVDs, medical products and kits, paper and cardboard goods, stationery, printed matter, bags, sacks, wallets, ball bags, goods made of leather or imitation leather, cases, rucksacks, household or kitchen utensils and containers, bottles for liquids
Ebben whisky van, gin és fehér zongoratmClass tmClass
Cleaning preparations for bathrooms, kitchens, glass, shower walls, dishes, kitchen utensils, pots and pans, floors and other household and industrial surfaces
tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb # tömegszázalék víztartalommaltmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely food, beverages, grocery, meats, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, malt, clothing, footwear, headgear, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, bakeware, and dishes, kitchenware and dining accessories, home furnishings and accessories, bath accessories, cosmetics, vitamins, dietary supplements and items for personal care and grooming (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Ez eddig nem egészen így történttmClass tmClass
Business mediation in the purchase and sale, import and export, and wholesaling and retailing of electric apparatus, domotics, audio and video apparatus, hand tools and implements, cutlery, side arms, razors, knives, kitchen knives, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass, glassware, porcelain and earthenware, pans, clothing, footwear, headgear and belts, spectacles, sporting articles and furniture
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábóltmClass tmClass
Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamjw2019 jw2019
Bathroom utensils
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % MalajziáratmClass tmClass
Commercial exhibitions, business management assistance in relation to a franchise in the field of construction utensils, tools and materials
Az Európai Parlament határozata (#. április #.) az Európai Unió Szervei Fordítóközpontja #. pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésrőltmClass tmClass
Retail services connected with cosmetic beauty products for the hair, skin and nails, perfumes and cosmetic utensils all provided through a retail outlet, catalogue or website
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaittmClass tmClass
All of the aforesaid services being for electric household machines, electric and electronic apparatus and instruments, apparatus and accessories for receiving and recording, transmission or reproduction of sound and/or images and/or electronically processed data, computer hardware and software, files for download, photographic, cinematographic and optical apparatus, instruments and recording media, data carriers of all kinds, recorded data carriers of all kinds, electric and non-electric household, bath and kitchen utensils and containers, cooking and heating apparatus, lighting apparatus and lighting devices, horological and chronometric instruments, computer and video games, gymnastic and sporting articles
Ne mondja hogy nem figyelmeztettem és ne várjon semmilyen extra szolgáltatásttmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of telecommunications, computing, electronic and electrical goods, parts, fittings for the aforesaid goods, data cards, security devices and equipment, clothing, footwear, headgear, accessories, textiles, household linen goods, luggage and bags, printed materials and stationery, gift items, toys, games and sports equipment, jewellery, horological instruments, household equipment and utensils, furniture and furnishings, cosmetics and personal care products, general pharmacy products, cleaning products, healthcare products, human foods and grocery products, beverages, enabling customers to conveniently view and purchase these goods
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?tmClass tmClass
Household or kitchen utensils and containers,In particular baking moulds, Baking sheets and Cake scoops, cake rests, Strainers
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőltmClass tmClass
Kitchen utensils, boxes for carrying objects
Drágám, egyenesen üljtmClass tmClass
Small, portable household, garden or kitchen utensils and containers, not of precious metals or coated therewith
Ez a megállapodás azon a napon lép hatályba, amikor diplomáciai úton megérkezik az utolsó írásos értesítés arról, hogy a Felek lefolytatták azokat a belső eljárásokat, amelyek ennek a megállapodásnak a hatálybalépéséhez szükségesektmClass tmClass
Those parts of buildings, equipment or utensils which are in contact with the chickens shall be thoroughly cleaned and disinfected every time after depopulation is carried out, before a new flock is introduced into the unit.
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotnot-set not-set
Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, in particular polishing pastes for kitchen utensils
Uralkodjon magán!tmClass tmClass
Household kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith), all coated with a non-stick surface coating
Ma minden meg fog változnitmClass tmClass
Soap dishes, powder compacts not of precious metal, cosmetic utensils
az április #-jétől június #-ig tartó időszakra # %tmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.