prolapsed uterus
méhsüllyedés
uterus oor Hongaars
uterus
en
(anatomy) An organ of the female reproductive system in which the young are conceived and develop until birth; the womb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
méh
en
major female hormone-responsive reproductive sex organ of most mammals including humans
hu
női szaporodási szerv
If we don't deliver the baby now, its ridges could perforate the uterus and cause internal bleeding.
De ha nem sikerül kiszabadítanunk a gyereket, a méh perforálni fog, és belső vérzés lép fel.
anyaméh
I think her uterus is not contracting properly.
Azt hiszem, az anyaméh nem húzódott össze rendesen.
endometrium
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
myometrium · uterine cervix · valag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uterus
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cervical cancer (cancer of the cervix i. e. lower part of the uterus or womb
Általában este annyira kimerült vagyok...... hogy nincs időm az elvesztegetett lehetőségeken bánkódniEMEA0.3 EMEA0.3
And it uses this dexterity to bypass the vagina altogether and deposit sperm directly into the female's uterus, not to mention it's a pretty good size.
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosted2019 ted2019
If we don't deliver the baby now, its ridges could perforate the uterus and cause internal bleeding.
Hol van Kong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be from the cool side of the uterus.
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until then, you could perforate your uterus, end up infertile, or bleed to death.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The onset of uterus relaxation following atosiban is rapid, uterine contractions being significantly reduced within # minutes to achieve stable uterine quiescence (# contractions/hour) for # hours
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétEMEA0.3 EMEA0.3
Colon's been cut away, and the kidney and uteru's have been removed.
Az nem egy szabályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uterus compresses the vena cava, reducing cardiac output.
Az EGSZB álláspontja az, hogy az Európai Unió állampolgárai között erősíteni kell a bizalmat az európai uniós intézmények irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just picked up one of those little rompers, I could just feel the tug on my uterus, so...
Nem vesztegeted az időd, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My uterus is unhappy
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélopensubtitles2 opensubtitles2
11 Paragraphs 1(1), point 2, and 2(1) and (2) of the ESchG of 13 December 1990 define as a criminal offence the artificial fertilisation of ova for a purpose other than inducing pregnancy in the woman from whom they originate, the sale of human embryos conceived in vitro or removed from a woman before the end of the nidation process in the uterus, or their transfer, acquisition or use for a purpose other than their preservation, and the in vitro development of human embryos for a purpose other than inducing pregnancy.
Ha követem a szabályokatEurLex-2 EurLex-2
So ultrasound her uterus this time.
Lépcső és füst, valamint # kilónyi felszerelés a hátán, és bajban leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles 2(1) and 5(1) of Council Directive 76/207/EEC of 9 February 1976 on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions, preclude the dismissal of a female worker who, in circumstances such as those in the main proceedings, is at an advanced stage of in vitro fertilisation treatment, that is, between the follicular puncture and the immediate transfer of the in vitro fertilised ova into her uterus, inasmuch as it is established that the dismissal is essentially based on the fact that the woman has undergone such treatment.
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?EurLex-2 EurLex-2
Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland
Ha nem tetszik, lőjön leEMEA0.3 EMEA0.3
The doctor removed her uterus, but it was useless
Miről szól ez az egész?opensubtitles2 opensubtitles2
Perhaps some deformity in the mother’s uterus itself makes her unable to carry a child.
Nem kellett volna idejönnömjw2019 jw2019
Then the embryos implant themselves in the wall of the uterus and start growing.
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnajw2019 jw2019
You're like the uterus that cried wolf.
Pocsék vendég vagyok, tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of it as the uterus practicing up for when the labor starts, all right?”
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?Literature Literature
I'm opening the uterus.
Nem tudom elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About once a month, one of these tiny eggs passes out of the ovary and finds its way into the fallopian tube, where it moves along toward the uterus.
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábólQED QED
A full bladder pushes the uterus into a better position for the scan.
Az Isten Szerelmére, Julien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is born with a uterus problem
Utána az lehet, aki csak akaropensubtitles2 opensubtitles2
The wet weight includes the uterus and the luminal fluid contents.
EIkoboztak mindent, még azt a cuccot is, ami nem voIt IopottEurLex-2 EurLex-2
Well, I actually pushed you out of my uterus.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.