vaulted room oor Hongaars
vaulted room
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
boltozott szoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he was coming from the vault room.
E pont egyértelműbbé tétele érdekében az európai adatvédelmi biztos véleménye szerint a #a. cikk bekezdésének c) pontjának a végét a következőképpen kellene módosítani: ... kizárólag e rendelet célkitűzéseinek elérése érdekében hozzáférhetővé tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Four men were waiting in the vault room and they asked for me by name.
Van róla fogalmad, mennyire megváltozna ezzel az életed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole complex except for the last vault room.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl also just installed a state- of- the- art security system in the vault room
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.opensubtitles2 opensubtitles2
Sometimes I rang at a bell; it tinkled through the vaulted rooms, and silence succeeded to the sound.
Az Európai Unió e tekintetben minden segítséget biztosít számára.Literature Literature
What if the thief was able to get into the vault room without triggering the alarm?
Különös ember voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vault room is located through a shaft on the east wall, 67 feet below the main level.
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jeremiah was put into the dungeon,* into the vaulted rooms, and he remained there many days.
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúrajw2019 jw2019
The vast house was like a mausoleum - .without a single sign of life inside its vaulted rooms.
Tumorlysis-szindróma Hyperglykaemia Csökkent összfehérje AnorexiaLiterature Literature
Come down to the vault room right away.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And two armed men outside the vault room.
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, put two guards in the vault room, seal the gates and find Edgar Hill.
Menj, üdvözöld őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you able to identify the men in the vault room?
A sárgák kezében vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl also just installed a state-of-the-art security system in the vault room.
Igazán tudhatná!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I make it down the hallway, I can get into the vault room.
Tekintettel a Franciaország és Svédország által felvetett aggályokra vázolja fel és indokolja meg, ahol szükséges, a Compagel gél lovaknak és a (Németországban engedélyezett) Tensolvet # referenciakészítmény között meglévő azokat a különbségeket, melyek indokolttá tehetik a két készítmény hatásosságára vonatkozó eltérő következtetések levonásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vault room has been breached.
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl' s storing the weapon in a gold case inside a vault room adjacent to his bedroom
Csak a szín számítopensubtitles2 opensubtitles2
They went back up the narrow stairs and returned to the vaulted room where they had found the count.
a gép műszaki jellemzői, és különösenhunglish hunglish
The massive, vaulted room looked like a small cathedral, except that the crown of rafters was of wood and not of stone.
Tudnod kell, hogy azért nem mentem hozzá...... mert nem akarom, hogy miattam váljon elLiterature Literature
No, no, you will proceed into this small vaulted room, and through this into several others, without perceiving anything very remarkable in either.
Csak legális forrásból jöhethunglish hunglish
In repassing through the small vaulted room, however, your eyes will be attracted towards a large, old-fashioned cabinet of ebony and gold, which, though narrowly examining the furniture before, you had passed unnoticed.
Van egy gasztronómiai cikkemhunglish hunglish
You got the vault, transformer room.
Ismerlek téged?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their job was to escort him to the tremendous vaulted throne room, without delay.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazLiterature Literature
A large vaulted room, the beams fo which, combined like those of Westminster Hall, were rudely carved at the extremities, remained nearly in the situation in which it had been left after the entertainment at at Allan Lord Ravenswood's funeral.
Ja, igen, megvan!hunglish hunglish
The room which Jean Valjean entered was a damp, vaulted room on the ground floor, which served as a cellar on occasion, which opened on the street, was paved with red squares and was badly lighted by a grated window.
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnakhunglish hunglish
265 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.