vaunt
dicsekszik · dicsekvés · hencegés · kérkedés · magasztal
vaunted oor Hongaars
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vaunt.
vaunted
en
Highly or widely praised or boasted about.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Does the Commission consider that increased pragmatism regarding relations with Cuba is compatible with the much-vaunted basic principles of human rights?
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyoknot-set not-set
Subject: Greek Government vaunts success under the third CSF despite loss of Community funding
Semmi baj, nincs mitől félnieoj4 oj4
My father’s vaunted respectability was finally paying dividends, at least for me.
Margarita... mi az atyai neve?Literature Literature
“Yes, but your vaunted Emperor is dead!”
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokLiterature Literature
Satan indeed vaunts himself as god in place of the only God.”
A KÉT TORONYjw2019 jw2019
It is disputable, at the very least, that FDI brings the much-vaunted gains for the 'beneficiary' countries.
Amennyiben nem, annak bemutatása, hogy mit fedeznek a költségek, és miért kell külön fizetni (a költségek típusa és az összegek megadása; pl. az egyéni csereügyletekért fizetendő ár becsült összege, ideértve minden kiegészítő költséget isEuroparl8 Europarl8
For this didst thou vaunt the glorious title of a free-born Briton, that thy boasted edifice of honor might sink before the nobler soul of a despised and lowly maiden?
De ez lassan életekbe kerülhunglish hunglish
The journal added: “No one should be under any illusion that the much vaunted new world order is in place or even at hand.”
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotjw2019 jw2019
In view of the worsening of the economic and social crisis, unemployment and the living conditions of millions of people - to which the plans for real social terrorism that the EU intends to impose on Member States contribute a great deal - we are all going to find out once again what the true meaning of the much vaunted European solidarity is: a budget that does not go beyond 1% of community (Gross National Income) GNI, unable to perform its function to redistribute wealth, unable to ensure economic and social cohesion, and that, without a doubt, will accentuate the harmful effects of the policies that the EU is pursuing.
Megbeszélhetnénk a dolgot?Europarl8 Europarl8
We cannot touch the disease, with all our poor vaunted skill.
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékLiterature Literature
Use your vaunted cyberbrain to read Public Security Commission report N2077.
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our much-vaunted free trade agreements have failed to boost living standards because they excluded agriculture and services, which account for two thirds of the GDP in the Middle East and North Africa.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástEuroparl8 Europarl8
Lady, lady! why is your vaunted happiness so anxious to excite the envy and wonder of the wretched?
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeithunglish hunglish
(EL) Mr President, after five years of debate and consultation with the Council, the much-vaunted shipping package of six directives and one regulation has been stripped of any positive content to do with the safety of life at sea and environmental protection.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővérértem jött, hogy mennem kellEuroparl8 Europarl8
Cynthia Robinson from The Huffington Post theorized that Gaga pretending to be bald was not a "fashion statement", instead she was "saying something about shedding that skin, that costume, that barrier that she created with all of her vaunted costumes—at least so that people know what she is inside before putting it back on."
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattWikiMatrix WikiMatrix
It's obvious why Bob is a vaunted pillar of your community.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolate’s stimulative, antidepressant, and aphrodisiac qualities have been vaunted for hundreds of years.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
You Sulph'rous and Thought-executing Fires, Vaunt-curriors of Oake-cleauing Thunder-bolts, Sindge my white head.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhanthunglish hunglish
Lord, forgive me my vaunting pride...
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here we are giving money in order to vaunt our humanitarianism, while at the same time our foreign policy marginalises 1.5 million people both economically and socially, giving them no hope of improvement in the future.
Valaki megfizet a veszteségértEuroparl8 Europarl8
They were storming Hitler's vaunted Festung Europa Fortress Europe.
Nos, akkor kezdjünk nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or is your much-vaunted loyalty to the tradesfolk of Candleford a little more applicable in some quarters that in others?
A Kínából származó vagy ott feladott alábbi élelmiszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The UNESCO Courier comments: “Despite the proliferation of DNA tests—each patented and profit-yielding—genetics has so far failed to fulfill its vaunted promises of gene therapy.
Hol van Kirk Kapitány?jw2019 jw2019
Admiral Yin pushed himself away from his seat on the bridge of the destroyer Hong Lung and cursed everyone he could think of, especially the manufacturers of the once-vaunted Fei Lung long-range antiship missile.
Mester, azt hiszem, megtaláltuk a szakadár lehallgatóállomásthunglish hunglish
“So much for their vaunted concern with maintaining the Balance,” the queen murmured.
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyaLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.