vena oor Hongaars
vena
en
a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart; "all veins except the pulmonary vein carry unaerated blood"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ér
If she gives us Vena in exchange, that's all that matters.
Csak kapjuk meg érte Vena-t, más nem számít.
véna
Uterus compresses the vena cava, reducing cardiac output.
A méh nyomja a véna kávát, csökken a perctérfogat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uterus compresses the vena cava, reducing cardiac output.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pushing through to the inferior vena cava.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you moved the atrium to the vena cava, why did you switch from 3-0 to 5-0 sutures?
Három gyilkosságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she gives us Vena in exchange, that's all that matters.
Egy sor akadályt állít a behatoló eléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Central circulatory system' means the following blood vessels: arteriae pulmonales, aorta ascendens, arcus aorta, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior, vena cava inferior.
Adatvédelmi szempontból lényeges, hogy meghatározzák, melyik hatóság felelős a statisztikák előállítására felhasznált adatokértnot-set not-set
Based on the position of the wound, most likely the inferior vena cava.
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is limited experience from treatment with fondaparinux in haemodynamically unstable patients and no experience in patients requiring thrombolysis, embolectomy or insertion of a vena cava filter
Valamire emlékszemEMEA0.3 EMEA0.3
Inferior vena cava.
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the blood flow will take us into the inferior vena cava, then up through the right atrium, tricuspid valve, right ventricle, pulmonic valve, pulmonary artery, into the lungs, pulmonary veins, left atrium, mitral valve,
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatokszabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trauma to the inferior vena cava led to massive hemorrhaging.
Én nem az vagyok!- MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open Veins of Latin America: Five Centuries of the Pillage of a Continent (in Spanish: Las Venas Abiertas de América Latina) is a book written by Uruguayan journalist, writer and poet Eduardo Galeano, published in 1971.
A közszolgáltatási kötelezettségek vizsgálataWikiMatrix WikiMatrix
The vena cava and the aorta.
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both Jocelyn Vena from MTV and Christian Blauvelt from Entertainment Weekly commented on the similarity of the music video with the Broadway musical, Rent.
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberWikiMatrix WikiMatrix
Jocelyn Vena from MTV believed that the video was symbolic and portrayed how "the old Gaga is over, here's the brand-new Gaga: the one who seems to delight in pushing the boundaries and exploring all manner of sexual proclivities".
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekWikiMatrix WikiMatrix
Me and Joe zee and the vena cava girls- - we are the judges, and we will be picking the final t-shirt from a young designer to complete the collection.
Éves szabadság utazási költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superior Vena Cava Syndrome.
Mit csináljak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical devices for embolization, namely, embolic microspheres in the form of particles to treat hemorrhages, arteriovenous malformations, hemangioendothelioma, cerebral aneurysms, muscle hypertrophy, hypertrophic cardiomyopathy, gastrointestinal bleeding, trauma, epistaxis, bone cysts, bone metastases, vertebral metastases, varicoceles, congenital hemangioma, artiovenous fistulae, vena cava, vascular anomalies, priapism, prostatic hematuria, hemoptysis, hemorrhagic cystitis, and post-partum hemorrhage
Biztos tiltakozni fognaktmClass tmClass
The accident tore the vena cava.
Tudom pontosan, mi az a szüret, a címkézés és a jó évjáratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bullet traveled up your femoral vein into the inferior vena cava into your heart.
Ezen rendelet hatályba lépéséig a géntechnológiával módosított fajták csak azt követően kerülhetnek a nemzeti fajtajegyzékbe, hogy azokat a #/EGK irányelvnek megfelelően forgalmazásra elfogadtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Central circulatory system’ means the following blood vessels: arteriae pulmonales, aorta ascendens, arcus aortae, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior and vena cava inferior.
Tudjátok, a képzeletetek oda vihet titeket, ahová csak szeretnétek.- Mi a baj?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I' m just making a cut between the inferior vena cava
Dale, nem láttad Jenner arcát?opensubtitles2 opensubtitles2
If the weapon began at the right ninth rib and nicked the L1, the inferior vena cava would be directly in its path.
Sajnálom amiket mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beginning with a description of the boundaries of the part of this area located within the province of Siena and starting at the point where the border between the provinces of Siena and Arezzo intersects the Borro Ambrella della Vena gully near Pancole in the municipality of Castelnuovo Berardenga.
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
See how Peter's snaking the sheath through the vena cava to the right hepatic vein.
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.