vibraphone oor Hongaars

vibraphone

/ˈvɑɪ.bɹə.ˌfoːn/ naamwoord

A percussion instrument with a double row of tuned metal bars, each above the tubular resonator containing a motor-driven rotating vane, giving a vibrato effect.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vibrafon

naamwoord

percussion instrument

Vibrafon

musical instrument

voorbeelde

Percussion musical instruments, drums, timpanis, cymbals, triangles, glockenspiels, vibraphones, xylophones, marinbas, castanets, chimes, bells
Ütőhangszerek, dobok, üstdobok, cintányérok, triangulumok, harangjátékok, vibrafonok, xilofonok, marimbák, kasztanyetták, harangok

Product design and development, Except design and development of vibraphones and 3D vibraphones
Terméktervezés és fejlesztés, Vibrafonok és 3D-s vibrafonok formatervezése és fejlesztése kivételével

Bowed vibraphone.
Vibrafon.

Design and development of software except those services related to vibraphones
Szoftvertervezés és -fejlesztés, a vibrafonokra vonatkozókat kivéve

Throughout the end of 2012 and the beginning of 2013, Oberst embarked on a solo tour of North America and Europe performing with Ben Brodin on guitar and vibraphone.
2012 végén, 2013 elején Oberst turnézni indult; az őt gitáron és vibrafonon kisegítő Ben Brodinnal Észak-Amerikában és Európában koncerteztek.

Musical percussion instruments excluding cymbals and gongs, namely, triangles, bells, drums, hong gu, temple blocks, wood blocks, almglocken, crotales, glockenspiels, marimbas, xylophones, vibraphones, and timpani
Zenei ütőhangszerek a cintányérok és gongok kivételével, nevezetesen triangulumok, csengők, dobok, hong gu, harangtömbök, fatömbök, csengettyűk, csörgők, harangjátékok, marimbák, xilofonok, vibrafonok és üstdobok

Turning apparatus for sheet music, bridges for musical instruments, keyboards for musical instruments, double basses, stringed musical instruments, cymbals, flutes, acoustic and electric guitars, microphones, wind musical instruments, drums, harmonicas, harps, conductors' batons, strings for musical instruments, pedals for musical instruments, blowing apparatus for musical instruments, cases for musical instruments, pianos, acoustic and digital pianos, electronic keyboards, intensity regulators for mechanical pianos, music synthesisers, tambourines, violins, percussion instruments, vibraphones
Kottalapozó készülékek, húrnyergek hangszerekhez, billentyűzetek hangszerekhez, nagybőgők, húros hangszerek, cintányérok, fuvolák, akusztikus és elektromos gitárok, mikrofonok, fúvós hangszerek, ütőhangszerek, szájharmonikák, hárfák, karmesteri pálcák, húrok hangszerekhez, pedálok hangszerekhez, fúvókák hangszerekhez, hangszertokok, zongorák, akusztikus és digitális zongorák, digitális billentyűzetek, hangerőszabályzók gépzongorákhoz, zenei szintetizátorok, tamburinok, hegedűk, űtöhangszerek, vibrafonok

Soon after graduating from college I founded my own band ((Zsombor Zrubka – vibraphone, Péter Nagy – double bass, Dániel Tenk – drums) and with this formation I recorded my first album with the title „Urban tales”, published by Fonó Records.
A főiskola elvégzése után nem sokkal saját zenekart alapítottam (Zrubka Zsombor – vibrafon, Nagy Péter – nagybőgő, Tenk Dániel – dob), ezzel a formációval jelent meg első lemezem „Városi mesék” címmel, a Fonó Records gondozásában.

Rollini was a musician in the 1920s and 1930s, in other words of the era of jazz and early swing era. He also played the piano, the vibraphone and several other instruments and worked alongside every single major musician of the time whose fame has persisted until the present day.
Rollini a '20-as és '30-as évek, azaz a hot jazz és a korai swing korszakának zenésze volt, aki nem mellesleg zongorán, vibrafonon és egyéb hangszereken is játszott, valamint a kor minden fontos és azóta is híres zenészével dolgozott együtt.

Oli Mayne - vibraphone, keyboard, effects
Oli Mayne - vibrafon, szintetizátorok, effektek

The set of instruments where the glockenspiel, the vibraphone, the tubular bells, the harp, the piano and the sparkling sound of the wind chimes dominate probably represent "serenity", in opposition to the wind and string instruments that make regular attempts to "wake up".
Valószínűleg a "derűt" képviseli az a hangszercsoport, amelyikben a Glockenspiel, Vibraphon, Tubular Bell, Harp, Piano és a Wind chime csillogó hangszíne dominál, szemben a vonósok és fúvósok csapatával, akik időröl-időre megpróbálnak "felébredni".

The second piece, Double Sextet by Steve Reich, was a genuine delicacy, an exhilarating experience. It was performed by two sextets with identical compositions, in line with the title: a flute, a clarinet, a violin, a cello, a piano and a vibraphone.
Igazi zenei csemege, magával ragadó muzsika-élmény volt a második darab, Steve Reich Double Sextetje, amelyet címének megfelelően két, azonos összetételű sextett adott elő: fuvola, klarinét, hegedű, cselló, zongora és vibrafon.

electric violin, Dean Brown – guitar, Linley Marthe – bass guitar, Bernard Maseli – vibraphone, Marvin Smitty Smith – drums Sponsors:
Mateusz Pliniewicz – elektromos hegedű, Dean Brown – gitár, Linley Marthe – basszusgitár, Bernard Maseli – vibrafon, Támogatók:

J. S. Bach’s popular solo and chamber music works are played in special instrumentation: on vibraphon with piano and string quintet accompaniment
J. S. Bach népszerű szóló és kamaraművei különleges hangzásban vibrafonon, zongora és vonósötös kísérettel

Percussion Yamaha concert and orchestral percussions: timpani, bass drums, snare drums, tom-toms, marimbas, xylophones, vibraphones, chimes, and more.
Yamaha koncert és nagyzenekari ütős hangszerek: timpani, nagydob, pergő dob, tam-tam, marimba, xilofon, vibrafon, csőharangok...

The folk influence may be less important on this album but the monotonous trance jazz taste, which characterised Beardance, has remained. Basically the material mixes quite a few music styles: the compositions also contain program music elements, like movie or theatre atmosphere. This is made more dominant by Nagy Zsolt playing the vibraphone and the timpani and there is a bit of a rock vibe in it too’, Barabás Lőrinc says about the album Other Than Unusual.
„Talán most a népzenei vonal kicsit háttérbe került, de megmaradt az a fajta monoton transzjazz vonal, ami a Beardance-t jellemezte. Alapvetően elég sok zenei stílust ötvöz az anyag: kicsit programzenés, film- és színházi zenés hangulatot is hordoznak a szerzemények, amelyet egyebek mellett az is megerősít, hogy Nagy Zsolt vibrafonon és üstdobokon is játszik, de vannak benne rockosabb elemek is.” – mondja Barabás Lőrinc a lemezről.

Featuring a range of built-in amp models and 12 effects classic effects built in ranging from reverb and delay to vibraphone and 4 built-in stompbox effects including compressor, overdrive, distortion and octaver.
A beépített erősítő modellekkel és a 12 effektusos klasszikus effektussal kombinálva a zengetés és a késleltetés a vibrafonnal és a 4 beépített stompbox effektussal, beleértve a kompresszort, az overdrive-ot, a torzítást és az oktavereket.

For his birthday concert, along with his usual musical partners, he has invited a favourite friend from part collaborations, one of the finest vibraphone players in Europe, Dutchman Hein de Jong.
Születésnapi koncertjére - állandó zenésztársai mellett - régi kedves kollégáját, Európa egyik legjobb vibrafonosát, a holland Hein de Jongot hívta meg vendégszólistának.

UNTOUCHED NATURE – clarinet, vibraphone, cello
ÉRINTETLEN TERMÉSZET – klarinét, vibrafon, cselló

Typical of the composer’s pieces, the work is repetitive and features the silvery sounds of four vibraphones intertwined with three string quartets. Their radiance is counterbalanced by the double-bass-like deep sounds of two pianos.
A szerzőre jellemző repetitív darabban a négy vibrafon ezüstös hangja három vonósnégyessel kapaszkodik össze, csillogásukat bőgőszerűen ellenpontozza a háttérből a két zongora.

He received a Pulitzer Award in 2009 for this work, written for two identical sextets of instruments (flute, clarinet, violin, cello, vibraphone and piano).
A műért, amely két azonos összetételű (fuvola, klarinét, hegedű, cselló, vibrafon és zongora) szextettre íródott, 2009-ben Pulitzer-díjat kapott.

The members of the trio brought out the most of their instruments, the flute, the vibraphone and the clarinet. They do not only play on them in the traditional way, but with the help of different utensils – for example a violin bow – and their mouth they can skillfully produce peculiar sounds and colours, including pitches, that cannot be written down in the score.
A trió tagjai az egyes hangszerekből – a fuvolából, a klarinétból és a vibrafonból – a lehető legtöbbet hozták ki: nem csak a hagyományos módon szólaltatják meg őket, de különböző eszközök – például hegedűvonó –, valamint a szájuk segítségével egészen sajátos hangokat, hangszíneket (sőt, kottában le sem írható hangmagasságokat) varázsolva elő belőlük.

Percussion music in pairs for beginners (for vibraphone, marimba) (14287)
Ütősmuzsika kettesben kezdők számára (vibrafonra, marimbára) (14287)

For example, when the vibraphon is playing a C note of definite pitch and the flute is playing it slightly below, a vibration is created resulting in a tension.
Amikor például a vibrafon pontosan egy C hangot játszik, miközben a fuvola hajszállal lejjebb játssza azt, egy vibráció jön létre, ez pedig feszültséget eredményez.

These include the entire line of ethno-drums, rattles, scrapers and melodic percussion instruments such as djembe, bongos and congas or the popular cajonortambourines, castanets, triangles, vibraphones or xylophones.
Elsősorban egész sor etno-dobról, csörgőről, kaparóról és melodikus ütős hangszerről van szó, mint például dzsembe, bongó és konga dobok vagy a közkedvelt cajón vagy tamburinok, kasztanyetták, triangulumok, vibrafonok vagy xilofonok.