vicegerent oor Hongaars
vicegerent
en
The official administrative deputy of a ruler or head of state; viceregent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kormányzó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
71) Those who hold that the Biblical Darius was indeed such a vicegerent point to the fact that Darius is stated to have “received the kingdom” and that he was “made king over the kingdom of the Chaldeans” as evidence that he was indeed subordinate to a superior monarch. —Da 5:31; 9:1; compare 7:27, where “the Supreme One,” Jehovah God, gives the Kingdom to “the holy ones.”
Te közülük való vagy?jw2019 jw2019
Even Abou Hassan, the most disinterested of all viceroys, forgot not, during his caliphate of one day, to send a douceur of one thousand pieces of gold to his own household; and the Scottish vicegerents, raised to power by the strength of their faction, failed not to embrace the same means of rewarding them.
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendeznihunglish hunglish
Or, to be yet more precise, that of his Vicegerent Cromwell.
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanLiterature Literature
How great the divergence between the teaching of the Founder of Christianity, and his self-styled vicegerent [the pope] really was, became first glaringly evident.”
Nyílt pályázati hirdetmény: humánerőforrás-tisztviselő – Hivatkozási szám: EF/TAjw2019 jw2019
7:1-8; 14:1-5) They owe their salvation to a heavenly inheritance, not to some vicegerent of Christ, but to the one who is “the door of the sheep.”
Igen, mennünk kellenejw2019 jw2019
Nothing in the life of Peter gives sanction to the claim that he was elevated above his brethren as the vicegerent of the Most High.
Nem is vágod megszerezni a pénzt a rezsireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proposition. The Ultimate is spiritually present in Havona — and we know of the Qualified Vicegerents of the Ultimate.
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will be fully and efficiently responsible for the security and unbroken administration of your universe from the moment of your voluntary relinquishment of authority until you return to us as Universe Sovereign, confirmed by Paradise, and receive back from my hands, not the vicegerent authority which you now surrender to me, but, instead, the supreme power over, and jurisdiction of, your universe. 120:1.5 (1326.2) “And that you may know with assurance that I am empowered to do all that I am now promising (knowing full well that I am the assurance of all Paradise for the faithful performance of my word), I announce to you that there has just been communicated to me a mandate of the Ancients of Days on Uversa which will prevent all spiritual jeopardy in Nebadon throughout the period of your voluntary bestowal.
Felbérelek egy magánnyomozót, hogy megkeresseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 In an appeal to the emperor and nobility of Germany in behalf of the reformation of Christianity, Luther wrote concerning the pope: "It is a horrible thing to behold the man who styles himself Christ's vicegerent, displaying a magnificence that no emperor can equal.
tekintettel a közösségi ökocímke módosított odaítélési rendszeréről szóló, #. július #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdésének második albekezdéséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the Universal Father is not personally present in a local universe, he is personally represented by its Creator Son, sometime vicegerent of God and subsequently supreme and sovereign ruler in his own right.
Tényleg, hugyoznom kell.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And when this experience has been acquired, such Sons are supreme universe sovereigns; no longer do they rule as vicegerents of the Father but in their own right and name as "King of Kings and Lord of Lords."
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The secrets of Vicegerington include the secrets of trinitization, and trinitization constitutes the secret of authority to represent the Trinity, to act as vicegerents of the Gods.
Akkor ez nem hátráltat bennünketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus the pope came to be almost universally acknowledged as the vicegerent of God on earth, endowed with authority over church and state.
Ami azt illeti, elég rendesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the Universal Father is not personally present in a local universe, he is personally represented by its Creator Son, sometime vicegerent of God and subsequently supreme and sovereign ruler in his own right. 32:3.6 (361.1) The farther down the scale of life we go, the more difficult it becomes to locate, with the eye of faith, the invisible Father.
Hogy lehet hogy egy ilyen csodálatos elme kidobós oktatásra pazarolta a tehetségét?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is altogether likely that the present Trinity administrators will continue as his vicegerents, but we believe that the present demarcations between the seven superuniverses will gradually disappear, and that the entire grand universe will function as a perfected whole.”
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Proposition. Machiventa became one of the four and twenty directors on Jerusem and recently was elevated to Vicegerent Planetary Prince of Urantia.
a hiba nem érinti a fedélzeti diagnosztikai rendszer megfelelő működését lehetővé tévő komponenseket vagy rendszereketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Augmenting vicegerent sovereignty—the advancing authority of a Creator Son during the period of his seven creature bestowals.
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His presumptuous disregard of the will of God, showing his determination to rule as an independent monarch, proved that he could not be trusted with royal power as the vicegerent of the Lord.
Kérem, segítsen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In accepting the initial vicegerent sovereignty of a projected local universe, a Creator Michael takes an oath to the Trinity not to assume supreme sovereignty until the seven creature bestowals have been completed and certified by the superuniverse rulers.
Ha ennél nagyobb koncentrációkat kell meghatározni, a mintaoldat aliquot részei vagy az ebben a szabványban előírtnál kisebb levegőminták vehetőkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machiventa Melchizedek has since been proclaimed vicegerent Planetary Prince of Urantia, and the opening of the case of Gabriel vs. Lucifer has signalized the inauguration of temporary planetary regimes on all the isolated worlds.
És mi lett a köpcössel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will be fully and efficiently responsible for the security and unbroken administration of your universe from the moment of your voluntary relinquishment of authority until you return to us as Universe Sovereign, confirmed by Paradise, and receive back from my hands, not the vicegerent authority which you now surrender to me, but, instead, the supreme power over, and jurisdiction of, your universe.
Mi ez?Mi folyik itt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His failure now proved him unfit to be the vicegerent of God to His people.
Szeretné látni hogy a jegyet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In accepting the initial vicegerent sovereignty of a projected local universe, a Creator Michael takes an oath to the Trinity not to assume supreme sovereignty until the seven creature bestowals have been completed and certified by the superuniverse rulers.
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is they who would isolate an evolutionary world if its Planetary Prince should rebel against the Universal Father and his vicegerent Son.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was resolved to gather the Christian world under his banner, and to exercise his power through his vicegerent, the proud pontiff who claimed to be the representative of Christ.
Zárjátok be a kaputParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.