violation of the law oor Hongaars
violation of the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
törvénysértés
hu
infraction, breach of the law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This weapon must be used when there is no other way to remedy violation of the law.
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmiEuroparl8 Europarl8
“Serious transgressions, such as violations of the law of chastity, may jeopardize your membership in the Church.
Elmondom neked...... when te szerelmes vagy, hallasz az embered mindenhol hangLDS LDS
(d) Use of logs confiscated by the Government on grounds of being harvested in violation of the law;
Mennyit kell?EurLex-2 EurLex-2
The record of violations includes violations of the law in forestry and other key sectors under the LD.
Milyen csodálatos ember!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In violation of the law, they are being told to check passengers' documents.
Mindjárt ott leszünkEuroparl8 Europarl8
Use of pornography almost always leads to additional violations of the law of chastity.
Te hogy nézed?LDS LDS
11.2.1 Database of violations of the Law on Forest Protection and Development
A lyukak átmérőjének # mm-nekkell lennieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– managing the centralised database of violations of the Law on Forest Protection and Development;
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
managing the centralised database of violations of the Law on Forest Protection and Development;
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurlex2019 Eurlex2019
(In many locations, possession or use of certain drugs is a violation of the law.)
Ezt nézd megjw2019 jw2019
However, even in this strange tale, there is a subtle violation of the laws of genetics.
Igazad van, sajnálomLiterature Literature
Outside of these authorised institutions, public dancing among Bomont's minors will be in violation of the law.
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the difficult social situation cannot justify the violation of the law.
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?Europarl8 Europarl8
Well... as far as I can tell, there's been no actual violation of the law.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a horrible, terrible accident but it is not a violation of the law.
Borzalmas tévedés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is in violation of the law of this land.
Vagy a feleség ajtót nyitott a betörőknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the database on violations of the Law on Forest Protection and Development, managed by the local FPD; and
Mert elszeretné a... n? jét?Eurlex2019 Eurlex2019
To identify supposed violations of the law by the Witnesses.
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatjw2019 jw2019
In 2006, the NHK opted to take legal action against those most flagrantly in violation of the law.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márWikiMatrix WikiMatrix
Violations of the law could lead to a fine of MOP 50 000 to MOP 5 million.
Mit keres?- Morfiumot?EuroParl2021 EuroParl2021
I think a deliberate violation of the law deserves a little show of force.
Nem érek rá.Máshol kéne lennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were you aware you were in violation of the law?
Inkább zárjuk leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13233 sinne gevind in 208 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.