with violent force
bőszen
violent force oor Hongaars
violent force
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vad erő
hu
wild force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some violent force... destroyed the whaler
És mit fog viselni, valami szexit?opensubtitles2 opensubtitles2
Or... by violent force.
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had somehow used it to protect himself from the violent forces.
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjaLiterature Literature
When Portugal conquered Malacca in 1511, the Chinese responded with violent force against the Portuguese.
mivel a munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések előfordulása még mindig túl gyakoriWikiMatrix WikiMatrix
♪ so now we hold the river here by brutal, violent force ♪
Nem akarok a SheBar- ba menniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he found the police reacted so violently forced to shoot him.
Ezért kérnek segítségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the violent force of undead witches.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some extreme members acted with illegal violent force turning the bird sanctuary into a lawless area.
Nekem nincs ennyi pénzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because the only intimate contact I've ever had with this man is when he violently forced himself on me.
És hozza be a csomagokat, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In view of man’s misuse of violent force, some may question God’s use of force to destroy his enemies.
Hol az ördögben vannak azok a rohadt orvosok?jw2019 jw2019
Explosions generate extremely high compressional waves that exceed the limits of surrounding air and space, creating a violent force
PPE bek., F prebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flying mage was thrown aside by the violent force, and the dagger in her fingers suddenly flared into flames.
Még egy puszit is elfogadokhunglish hunglish
There are moments when hideous surmises assail us like a cohort of furies, and violently force the partitions of our brains.
Hatálybalépéshunglish hunglish
Forcing its way between the mountains, twisting and turning with violent force, the Indus eventually reaches the plains and flows on through the Punjab.
Igazad voltjw2019 jw2019
There are countries without any national room for manoeuvre, which are unable to resist the simultaneous and violent forces of the internal market, single currency and globalisation.
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakEuroparl8 Europarl8
A violent, unknown force destroys a decent, ordinary family.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Major signed a peace treaty with Sinn Fein because the IRA's violent actions forced him to.
Ez egy családi gyógyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, he is likely to be subtle about it rather than violent or forceful.
Nem érezte ma jól magát, uramjw2019 jw2019
20 The religions of Babylon the Great continue to be a violently disruptive force in the world.
Ideköltöznek!jw2019 jw2019
In six months he would be the owner of a large pink, trained ulcer, a blood pressure of algebraic dimensions, a myopia this side of blindness, and nightmares as deep as oceans and infested with improbable lengths of dream intestines through which he must violently force his way each night.
És ez a társ megtesz mindent, hogy kihozza Harris- t a börtönbőlhunglish hunglish
Occupants are forced violently against seat belts.
De... miénk a kajakuponeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Their journey here was violent - - each one forced from its home orbit by the gravity of a hot Jupiter.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The concept of information as an entity in itself, the concept of information as a violently explosive social force.
A zuhany ráérLiterature Literature
829 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.