war of aggression oor Hongaars
war of aggression
en
military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Agresszió
en
military conflict waged without the justification of self-defense
'In a free Iraq,'there will be no more wars of aggression against your neighbours.
Ha Irak felszabadul, nem lesz több agresszió vagy háború a szomszédaikkal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many Protestants have writhed in self- incrimination for remaining silent during Hitler’s wars of aggression.
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számárajw2019 jw2019
The Nazis had imprisoned thousands of Witnesses for refusing to support Hitler and his war of aggression.
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanjw2019 jw2019
NATO used DU munitions in its war of aggression against Yugoslavia.
Messziről ordít rólunkEuroparl8 Europarl8
The conference in Kampala needs to work on the definition of the term 'war of aggression'.
Elnézést a zavarásértEuroparl8 Europarl8
But because of oil, it feel like war of aggression.
Hívjuk a mentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you accuse us of plotting a war of aggression against our neighbor?"
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?hunglish hunglish
"Jack keeps saying that a war of aggression is just an armed robbery writ large," Jackson told them.
Krónikus vesebetegségben szenvedő, dializált betegeknek történt subcutan adás után a béta-epoetin metoxi-polietilénglikol maximális szérum-koncentrációja beadás után # órával (medián érték) alakult kihunglish hunglish
Those were wars of aggression and occupation.
Tudod, én vagyok az utoIsó itt áIIomásozó katona a KiráIyi LégierőtőIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'In a free Iraq,'there will be no more wars of aggression against your neighbours.
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the problem with that, he didn't add, was that people who started wars of aggression were never completely rational.
Minden másnap bevásároltam nekihunglish hunglish
Israel was not to fight wars of aggression, continuing to expand its territory by taking the property of surrounding nations.
Mennydörgés, hallgass idejw2019 jw2019
The Japanese war of aggression, which inflicted such ghastly damage to the people of Asia and the world, is finally over.
Vajon hová tűnt az a DenrokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you plan a war of aggression against your neighbors the Rangers will hear about it, and so will your neighbors.
Ne írja újra a történelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are in violation of several treaty re- lationships with the United States of America, and you have launched a war of aggression.
Apám eljön értemhunglish hunglish
We've told the People's Republic of China that if they launch a war of aggression, then America will stand with Russia and against the aggressor.
Takarodjak el?hunglish hunglish
Hess was found guilty on two counts: crimes against peace (planning and preparing a war of aggression), and conspiracy with other German leaders to commit crimes.
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömWikiMatrix WikiMatrix
When Watkin said that bishops of the Catholic Church “supported all wars waged by the government of their country,” he included the wars of aggression waged by Hitler.
Mondja, őrmester, tudja eztjw2019 jw2019
It's ironic that Minbari, who fought Earth in a war of aggression have been appointed keepers of these poor, struggling pockets of humanity trapped in the coldness of space.
Most már képes vagy szétverni őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bob, that's what America fights for, and if China launches a war of aggression-a war of robbery-America will stand by her ally and stop it from happening."
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?hunglish hunglish
Our human captors will not be edified to learn that their world will crack like an egg and burn to a cinder because of an ape war of aggression.
Eseményspecifikus, valós idejű mennyiségi PCR-alapú módszer a géntechnológiával módosított GA# kukoricavonal eseténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Clark declared today a day of celebration and rest noting that the capture of renegade Earthforce Captain John Sheridan signals that the war of aggression against Earth is unraveling.
Hol jártál, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This proves, yet again, that social transformation cannot be imposed from outside: something that the US is trying to achieve with its wars of aggression, while the EU dangles the prospect of 'accession'.
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniEuroparl8 Europarl8
to advance their own sense of national and moral superiority, and to prevent the kind of unprovoked so-called pre-emptive wars of aggression that ravaged the world over the first half of the 20th century.
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Gaffney, people called it the War of Northern Aggression.
A #. cikk bekezdésében meghatározott jegyzékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As is the custom in New Orleans,-- since even before the war of Northern aggression
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételévelopensubtitles2 opensubtitles2
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.