was unsupported oor Hongaars
was unsupported
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alapot nélkülözött
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was unsupportive and selfish.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja a Bizottságot, és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was unsupported by evidence.
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lust I felt was unsupportable.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzahunglish hunglish
OurtechnoIogy is so simple and what he was talking about was unsupportable.
Nem látjátok, hogy nem bírja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The General Court merely stated that the plea in law, raised before it, was unsupported by evidence.
A kupát persze megint a Yankees nyerte az LA Dodgers előtt...... Reggie Jackson drámaihazafutásával...... a hatodik körben, ezzel eldöntve a meccsetEurLex-2 EurLex-2
A 2005 review of flu treatments (vaccine, medicine, homeopathy) has concluded that the popularity of Oscillococcinum in France was unsupported by any evidence of efficacy.
Nem tudom már, JamesWikiMatrix WikiMatrix
The experts found that our publications encourage readers to “preserve the family and the marriage arrangement” and that the claim that our literature promotes hatred was “unsupported.”
Hé, nem érdekel a többi része?jw2019 jw2019
According to the applicants, the revised classification of the Nickel Carbonates is contrary to the requirements of Dangerous Substances Directive since it was unsupported by data and was not an adaptation to technical progress
A gyermekgyógyászati felhasználására szánt gyógyszerkészítmények kifejlesztését és engedélyeztetésétsegítő minden fellépés indokolt tehát, ha ezeknek az akadályoknak az elhárítására vagy megszüntetésére törekszikoj4 oj4
According to the applicants, the revised classification of the Nickel Carbonates is contrary to the requirements of Dangerous Substances Directive since it was unsupported by data and was not an adaptation to technical progress.
Ezt nem értemEurLex-2 EurLex-2
Second, according to the applicant, the Board's finding that promotion and marketing in the trade commonly employs facial photographs was unsupported and, in any event, relevant, if at all, to Article #(b) or Article #(c
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyeloj4 oj4
You may also say that the U.S. government was not unsupportive of the action against the Chinese oil.
Melyik Han elnök?Literature Literature
Second, according to the applicant, the Board's finding that promotion and marketing in the trade commonly employs facial photographs was unsupported and, in any event, relevant, if at all, to Article 7(1)(b) or Article 7(1)(c);
Mert két dolgot teszel, amikor sebezhető vagyEurLex-2 EurLex-2
In so far as such an argument is based upon the assumption that the older worker will find further employment, it was unsupported by any evidence before this court and runs counter to known difficulties encountered by older workers in finding re-employment.
Nem, de meg kell operálniEurLex-2 EurLex-2
It increased the maximum character level to 40, and added a number of spells and items appropriate to such characters, as well as adding further tilesets, prestige classes, feats, and abilities, and compatibility with the Intel Pentium 4 Processor, which was unsupported in previous versions.
Csinálnak ilyet embereknek is?WikiMatrix WikiMatrix
The Portuguese version of events, which insists that the payment was optional, is unsupported by the facts.
Mit mondjak a tanároknak?EurLex-2 EurLex-2
Dick McGuire was not a strong man, either in spirit or body, and his Church was wholly unsupportive in the matter, siding with the non-Mormons against the girl.
Mikor nézte meg?hunglish hunglish
It must be recalled in that regard that the Commission had already received an application under the 2002 Leniency Notice from Kone when it received Otis’ application under the notice and that the first application, like that of Otis, consisted in essence in unilateral statements and was unsupported by evidence other than its own written statements based on memory (recital 788 of the contested decision).
Sir Thomas.- MéltóságodEurLex-2 EurLex-2
The galaxy was always rife with unsupported rumors about so-called eternals-mechanical beings, immortal and all-knowing.
Had találgassakhunglish hunglish
He was standing, it seemed, unsupported among the uppermost peaks of the city, with nothing to protect him from the abyss.
Köszönöm, Mrs.Lockwood!hunglish hunglish
It was because the presence of unsupported battle-cruisers was absurd that the logical Germans were sitting in Wilhelmshafen unable to move because the tide was too low on the bar of the Jade river!
J/# A „Húscsirke” címszó alatt szerepelnek a tojókhoz tartozó tenyészkakasok, így ezek nem tartoznak a „Tojó” (J/#) címszó aláWikiMatrix WikiMatrix
But not a scrap of evidence was ever produced except the unsupported statements in the Communist Press.
Debbie az őrületbe kerget ezzel a konyha felújítássalhunglish hunglish
28 The applicant argues that the Board of Appeal did not submit specific evidence in support of its examination, which was based on mere unsupported assumptions.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikEurLex-2 EurLex-2
I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean.
Anyám megrögzött biztonság mániájated2019 ted2019
I still don't know exactly what came over me, but my plan was to make a solo and unsupported crossing of the Arctic Ocean.
a veszélyes áruk biztonságos szállításával kapcsolatos nemzetközi szerződések, így különösen a SOLAS-egyezmény és a Chicagói Egyezmények tiszteletben tartása annak demonstrálására, hogy a veszélyes áruk tengeri és légi szállításának tényleges ellenőrzése valóban megvalósulQED QED
Back in June, Valentine had been unsupportive and now my best friend was moving in the same direction.
Én lennék azLiterature Literature
69 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.