wassail
dáridó · főzet · ízesített sör
wassailing oor Hongaars
wassailing
en
Present participle of wassail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dáridós
dőzsölés
regölés
éneklés
en
(Christmas)
ünneplés
hu
celebration, rejoicing, holiday cheer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The King doth wake tonight and makes carouse, keeps wassail and the swaggering upspring reels.
Még egyszer megkérdezemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, more wassail, please.
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wassailing?
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I was the most thriving wassailing man this side of Banbury.
Még él, de... félek, már nem sokáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to all a good wassailing.
Pupilla is hamarosan velem leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twister, didn't you used to go wassailing in your younger days?
Te egyike vagy azoknak, kiknek szüksége van egy házra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if he knows what's good for him, he's not going to come a-wassailing within at least 20 feet of my leaves of green.
Gyorsan mentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here we go a-wassailing...
Melletted vagyok lányomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best time for wassailing is midnight, Christmas Eve.
Miről beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps, but this is about everyone raising a glass of wassail.
szónál ne legyen többOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Duncan is asleep his two chamberlains will I with wine and wassail so convince that memory, the warder of the brain, shall be a-fume and the receipt of reason a limbeck only.
Remek.Akkor ma alhatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The king doth wake tonight and takes his rouse, Keeps wassail, and the swaggering up-spring reels.
Arra gondoltam folalkozhatna veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wassail. " Here we go a-wassailing... "
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök; a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've wassailing to do.
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you could wassail, all right.
Gyerünk, ide a szekereket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The finest old wassailing man this side of Banbury!
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The finest wassailing man...
Mindent alulról kellett kezdeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For your information, Gloria, my wassail is just Gatorade I put in the microwave.
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because then it wouldn't be wassail, it would be punch.
Bánthattalak volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wassail - a Christmas punch. "
De ők nem ismerik úgy, mint én.- Olyan vagyok, mint Svájc, oké? SemlegesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides the Nativity play, Yuletide wassailing, St Lucy's Day customs and carnival dance traditions, the audience can enjoy theatrical representations of various superstitious customs tied to the winter festive period.
Vagy mégsemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was followed by the great rejoicings of the people, who burned the Yule log in honor of the source of fire and light; who are plum pudding, betokening the spices and gifts which the wise men from the East brought to Jesus; who passed around the wassail bowl (and who often became disgustingly intoxicated thereby) as a symbol of the life-giving principle from the sun, which promised the breaking up of ice, the flowing of rivers, and the starting of the sap in the trees in spring.
Nóna * előtti harmadik naponParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Original: The Wassail Song.
Chingnek nem kellene már aludnia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.