storm water basin
esővíz-medence
watered oor Hongaars
watered
en
Supplied with adequate water.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
habos
en
(19th c.) tabby, tabbied, waved, clouded
itatott
itatott meg
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
locsolt meg · megitatott · meglocsolt · megöntözött · öntözött meg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) water quality
Vegye át őketEurLex-2 EurLex-2
Sector(s) concerned: Fishing and aquaculture in marine, brackish or fresh waters, including shellfish and mussel rearing.
Itt biztonságos!EurLex-2 EurLex-2
The frozen or quick-frozen carcase, including edible offal present, is allowed to thaw under controlled conditions which allow the weight of water lost to be calculated.
Nem törhetnek át a vonalon!EurLex-2 EurLex-2
“I see the water-monster that frightened me.
Miért imádkozol, ha imádkozol?Literature Literature
Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánásttmClass tmClass
establishing a prohibition of fishing for megrims in EC waters of IIa and IV by vessels flying the flag of Belgium
Tartsák bekapcsolva az automata rendszertEurLex-2 EurLex-2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Quanticóban tájékoztatni akarják a középszintű stratégákatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
One evening the schoolmaster affirmed that in former times the law would have instituted an inquiry as to what Boulatruelle did in the forest, and that the latter would have been forced to speak, and that he would have been put to the torture in case of need, and that Boulatruelle would not have resisted the water test, for example.
Holnap este?hunglish hunglish
Apparatus for heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, fire defence, water supply and sanitary purposes
Átkapcsolnád máshová, haver?tmClass tmClass
(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Business mediation and business consultancy regarding the purchase, sale, import and export of alcoholic beverages, soft drinks, water and wine
Annak biztosítására, hogy a gumiabroncs gördülési hangját a mérőjármű kialakítása ne befolyásolja jelentősen, a következő előírások és ajánlások irányadóktmClass tmClass
–Avoiding over-purification of the water required for the cleanroom operations by respecting the specifications of the required cleanroom classification, without excessively large safety margins.
Mindenkinek rossz voltEurlex2019 Eurlex2019
You need some more water?
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducting purchase and maintenance inspections (technical inspections) of land and water vehicles, caravans and trailers, and drawing up inspection reports thereon
Hisz a helyzet nem tűr halasztásttmClass tmClass
One's oracular powers might be small, but muddy water was muddy water.
A falusiak ezt a harag jelének vettékhunglish hunglish
Sir, water.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Water vehicles, namely launches and speedboats, parts and fittings thereof
a rész a következő tétellel egészül kitmClass tmClass
New water poses problems for the youngsters, but they know where to find a dry seat.
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The specific function of the vessel traffic monitoring and ship’s routing measures is to allow Member States to obtain a true knowledge of the ships using the waters under their jurisdiction and thus enable them to take more effective action against potential risks if necessary.
A gond az, hogy úgy érzem, csak a felszínt karistolom veled kapcsolatban, SamEurLex-2 EurLex-2
Norwegian waters of 4 (COD/*04N-)
A kincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólEuroParl2021 EuroParl2021
Fresh water
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union and international waters of Vb and VIa
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!Eurlex2019 Eurlex2019
Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátjw2019 jw2019
Water soluble annatto contains norbixin, the hydrolysis product of bixin, in the form of the sodium or potassium salts, as the major colouring principle.
február #-jétől kezdődően a IVc. mellékletben megállapított halászati erőkifejtési korlátozásokat éskapcsolódó feltételeket kell alkalmazni a Nyugati-csatornán folytatott közönséges nyelvhalállomány-gazdálkodására vonatkozóanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavour
Csak azt kérem, hogy légy velemoj4 oj4
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.